Bienvenidos a la pagina de Cuba Free Press en Español
www.cubafreepress.org
desde dentro de Cuba
El Proyecto Cuba Prensa Libre - The Cuba Free Press Project

Articles - Artículos - (Español)

cubap981231a ADVICE ON HOW TO PREPARE A "FEAST" IN CUBA DURING THE "SPECIAL PERIOD" By Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/31/98
cubap981231aa MENÚ DE FIN DE AÑO Algunas sugerencias de Cuba Free Press para preparar una mesa buffet al estilo de la Cuba de "Período especial", donde la carne de puerco, los frijoles negros y las ensaladas tradicionales sólo son asequibles a ciertos bolsillos. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/31/98

cubap981231e 99 WISHES FOR THE LAST YEAR OF THIS CENTURY By Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/31/98
cubap981231ee ESPERO 99 deseos para el último año del siglo XX Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/31/98

cubap981231c HAVANA HAS GROWN DANGEROUS FOR ORDINARY PEOPLE AT NIGHT By, Cuba Free Press, 12/31/98
cubap981231cc BAILE PELIGROSO Antes de 1959 en La Habana se tenía por tradición asistir a los Jardines de La Tropical u otros salones de baile para esperar el nuevo año con orquesta como las de Jorrín y su chachacha, "Arcaño con sus maravillas" o Benny Moré, "El bárbaro del ritmo". Por Iván García, Cuba Free Press, 12/31/98

cubap981231d THOUGHTS OF ONE LIVING IN GEORGE ORWELL'S BOOK, "1984" By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/31/98
cubap981231dd CUARENTA AÑOS Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/31/98

cubap981230a IN PLACE OF LOVE, HATRED IS STILL THE MESSAGE By Germán Castro, Cuba Free Press, 12/30/98
cubap981230aa NAVIDAD VERDE OLIVO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/30/98

cubap981230i "TO LIVE, LADY…LIVING HERE IS NOT LIVING" By Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/30/98
cubap981230ii UN AÑO NUEVO MUY POCO FELIZ Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/30/98

cubap981230bb SOBRE EL DECRETO LEY NÚMERO 151 DEL '94 Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 12/30/98

cubap981230ee REMEMBRANZAS DE 1998, A LAS PUERTAS DEL 2000 Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 12/30/98

cubap981229a UNANSWERED QUESTIONS REMAIN ABOUT BAY-OF-PIGS PILOTS By Rey Terré Ghost, Cuba Free Press, 12/29/98
cubap981229aa ALGUNAS LÍNEAS SOBRE EL EXTRAÑO CASO DEL PILOTO RAY Por Rey Terré Ghost, Cuba Free Press, 12/29/98

cubap981229b NOT SOLVING THE MYSTERY OF THE 'KILLER CROQUETTES' By Rey Terré Ghost, Cuba Free Press, 12/29/98
cubap981229bb EL MISTERIO DE LAS "CROQUETAS ASESINAS" Por Rey Terré Ghost, Cuba Free Press, 12/29/98

cubap981228kk CARTA ABIERTA DE PERIODISTA INDEPENDIENTE PRESO A FIDEL CASTRO Por Odalys Curbelo, Cuba Free Press, 12/28/98

cubap981228g MOST PEOPLE CAN'T REMEMBER WHAT CHRISTMAS STOOD FOR, SO WHAT MORE COULD THEY WISH FOR? By Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 12/28/98
cubap981228gg ¿FELIZ NAVIDAD? Qué más quisieran los cubanos. Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 12/28/98

cubap981227aa REGALO DE FIN DE AÑO Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/27/98

cubap981227b CUBA, WHERE THE SMILE OR THE SOB IS ALWAYS CLOSE BY By Tania Quintero Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/27/98
cubap981227bb DEL HUMOR A LA TRAGEDIA. La risa está tan presente en la vida del cubano como el llanto. Todo lo aquí narrado ocurrió el sábado 19 de diciembre de 1998. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/27/98

cubap981227cc AJO, CEBOLLA Y AJÍ ¿Cuándo un escritor nacido en esta isla plasmará con buena mano y fino humor las vicisitudes que en cuatro décadas hemos padecido las mujeres cubanas para alimentar a nuestras familias? Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/27/98

cubap981227dd INFELICIDAD REINANTE No hay cuadra de un barrio de Cuba que no tenga sus tragedias personales. Unas más evidentes que otras. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/27/98

cubap981227ee CUARENTA AÑOS DE UN SUEÑO (V y Final) Sueños por cuenta propia. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/27/98

cubap981227ff SOBRE PEDALES, EL PAN DE CADA DÍA. En Ciego de Ávila el hombre ha sustituido a los animales en lo que a transporte se refiere. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/27/98

cubap981223a SOME SURPRISES IN THE SOCIALISTS' NEW CAFETERIA By Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 12/23/98
cubap981223aa LO MÍO PRIMERO Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 12/23/98

cubap981223b FAMILY DISUNITY IS IMPOSED BY AN EXACTING IDEOLOGY By Augusto César San Martín Albistur, Cuba Free Press, 12/23/98
cubap981223bb NO HAY PATRIA SIN VIRTUD Por Augusto César San Martín Albistur, Cuba Free Press, 12/23/98

cubap981223c TRAVEL ON CUBAN HIGHWAYS - A NIGHTMARE DEATH OVER WHEELS By Ramón Humberto Colás Castillo, Cuba Free Press, 12/23/98
cubap981223cc MUERTE SOBRE RUEDAS Por Ramón Humberto Colás Castillo, Cuba Free Press, 12/23/98

cubap981223dd UN CAKE PARA CRISTO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/23/98

cubap981223ee UN "HECHO" EXTRAÑO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/23/98

cubap981222aa HASTA EL FIN DE LOS TIEMPOS Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 12/22/98

cubap981221b SURE, SUGAR PRODUCTION WILL INCREASE DESPITE A REDUCTION IN INPUT!(?) By Orlando Bordón, Cuba Free Press, 12/21/98
cubap981221bb LÓGICA PURA Por Orlando Bordón, Cuba Free Press, 12/21/98

cubap981221cc CABRERA INFANTE: EL ACONTECIMIENTO LITERARIO CUBANO DEL '98 Por José Prats Sariol, colaborador de Cuba Free Press, 12/21/98

cubap981218ii SAN LÁZARO, EL MILAGRERO Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 12/18/98

cubap981218aa EL SHOW DEL BUTTARI El "espectáculo" que el 10 de diciembre organizó el Ministerio del Interior en un parque de la barriada habanera de Lawton enloda la imagen de Cuba, una vez más, como "cumplidora de los derechos humanos". Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/18/98

cubap981218cc CUARENTA AÑOS DE UN SUEÑO (IV) Sin darse cuenta, los cubanos fueron endiosando a sus líderes. Es lo peor que le puede ocurrir a un pueblo porque cuando el altar se cae, vienen con él, abajo, todas las esperanzas. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/18/98

cubap981218dd "A LO MEJOR EL AÑO QUE VIENE…". Si en algo coinciden casi todos los cubanos es que, quizás, algo bueno pudiera acontecer en sus vidas en 1999. Sus anhelos están más basados en las esperanzas que en la difícil realidad en que vivimos. Por Iván García, Cuba Free Press, 12/18/98

cubap981218hh EL DÍA DE SAN LÁZARO: ALGO MÁS QUE FOLCKLOR Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/18/98

cubap981217ee SAN LÁZARO Y LOS MISILES Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/17/98

cubap981217ff ALERTA CONTRA "CROQUETAS EXPLOSIVAS" Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/17/98

cubap981217gg CARTERO HACE "JUSTICIA POR SU CUENTA" Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/17/98

cubap981217h GENETIC ENGINEERS SAY TILAPIA WILL HELP FEED PEOPLE By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/17/98
cubap981217hh PECES DE LABORATORIO PARA CONSUMO CUBANO Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/17/98

cubap981217ii PINOCHET Y EL JUREL CHILENO Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/17/98

cubap981216b RATIONING SCARCITY MEANS SOME PEOPLE SIMPLY DO WITHOUT By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 12/16/98
cubap981216bb TRÍPTICO TRIBULANTE Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 12/16/98

cubap981216cc POLICÍA POR DERECHO PROPIO Rey Terré Ghost, Cuba Free Press, 12/16/98

cubap981216dd LA LUPA Y EL ESPEJO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/16/98

cubap981216ee CONVERSACIÓN CON LA NADA Por Augusto César San Martín Albistur, especial para Cuba Free Press, 12/16/98

cubap981215aa FESTIVAL EN LA CÁRCEL Por Oswaldo J. Payás Sardiñas, especial para Cuba Free Press, 12/15/98

cubap981215dd "VITRAL" "En esta labor evangelizadora deben ser consolidadas y enriquecidas las publicaciones católicas que pueden servir más eficazmente al anuncio de la verdad, no sólo a los hijos de la iglesia sino también a todo el pueblo cubano". Juan Pablo II. Por Odalys Curbelo, Cuba Free Press, 12/15/98

cubap981215ee UN PARQUE INFANTIL Por Graciela Alfonso, Cuba Free Press, 12/15/98

cubap981215ff "ÁNIMO" Por Ramón Humberto Colás Castillo, Cuba Free Press, 12/15/98

cubap981215gg CUBA: EN EL MISMO LUGAR Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 12/15/98

cubap981215ii CONMEMORACIÒN ORIGINAL Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/15/98

cubap981211gg DERECHOS HUMANOS, ASIGNATURA PENDIENTE Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/11/98

cubap981211jj ABAJO LA BANALIDAD Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/11/98

cubap981211kk CUARENTA AÑOS DE UN SUEÑO (III) El melón: desde sus inicios la revolución castristas dio pie para que la tildaran de tener dos fachadas. Fue comparada con un melón o sandía: verde por fuera y roja por dentro. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/11/98

cubap981210ff LA CARTA Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 12/10/98

cubap981210hh SE HA COMETIDO UN DELITO Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 12/10/98

cubap981210bb CORRESPONDENCIA Por Graciela Alfonso, Cuba Free Press, 12/10/98

cubap981210cc HAPPY BIRTHDAY, BALLET Por Rey Terré Ghost, Cuba Free Press, 12/10/98

cubap981210jj CUBA Y LOS DERECHOS HUMANOS Apuntes en el cincuentenario de una fecha. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/10/98

cubap981209bb ALGÚN ACORDE HUMANO (*) Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/09/98

cubap981209cc MEDIO SIGLO DESPUÉS Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/09/98

cubap981209dd LA DISTANCIA DE LOS PECES Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press, 12/09/98

cubap981209ff LA FÁBRICA DE LOS HORRORES Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 12/09/98

cubap981209gg MUJER, UN TESORO A ESCULPIR Por Ramón Humberto Colás, Cuba Free Press, 12/09/98

cubap981124d THOUGHTS OF A PRISONER ABOUT THE ANNIVERSARY OF HUMAN RIGHTS By Vladimiro Roca Antúnez, especial para Cuba Free Press, 11/24/98
cubap981124dd A PROPÓSITO DE UN GRAN ANIVERSARIO Por Vladimiro Roca Antúnez, especial para Cuba Free Press, 11/24/98

cubap981204aa CUBA, HUMAN RIGHTS DEVELOPMENTS, Human Rights Watch, 12/04/98
cubap981204a INFORME ANUAL SOGRE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA, Human Rights Watch, 12/04/98

cubap981204jj DEUDAS DE JUEGO Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 12/04/98

cubap981204aa "ESPERANDO QUE DIOS ME LLEVE" La vida cotidiana en Cuba para cualquiera puede ser harto difícil. Las necesidades agobian hasta el punto que se desearía habitar en otro planeta. Si además se tiene 89 años, se está enfermo, sin familia y se vive en un asilo estatal, entonces la muerte sería un buen regalo. Por Iván García, Cuba Free Press, 12/04/98

cubap981204b GOVERNMENT'S 'GRANMA' SHOWS FAULTY MEMORY By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/04/98
cubap981204bb UNA NAVIDAD QUE REGRESA CON MALA MEMORIA La visita del Papa Juan Pablo II, en enero de 1998, abrió el camino de la tolerancia. El Partido Comunista prometió que la Navidad volvería a los calendarios oficiales. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 12/04/98

cubap981204cc EN EL TÍBIRI TÁBARA Cuba recibe 1999. Por Fernando M. Estrada, Cuba Free Press, 12/04/98

cubap981203dd VIOLENCIA VERSUS MARGINACIÓN Por Ramón Humberto Colás Castillo, Cuba Free Press, 12/03/98

cubap981203hh LA HABANA ESTÁ REPLETA DE "ROBERTICOS" Dice una persona que el viernes 27 de noviembre transitaba por las cercanías del Tribunal Provincial de La Habana y de pronto vio a una movilización militar "como si estuvieran tomando el Capitolio", situado frente al lugar donde opositores pacíficos se habían citado para respaldar al periodista independiente Mario Viera, que ese día sería enjuiciado bajo la acusación de injuriar a un funcionario de la cancillería cubana. El juicio fue suspendido. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/03/98

cubap981203ii CUARENTA AÑOS DE UN SUEÑO (II) Codo a codo con los comunistas criollos. Aunque desde enero de 1959 había decidido comenzar a trabajar esto no lo pude materializar hasta el mes de agosto, cuando tuve oportunidad de laborar con la flor y nata del marxismo leninismo nacional. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 12/03/98

cubap981202aa OFICIALISTAS E INDEPENDIENTES Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 12/02/98

cubap981202dd CON NUESTRA MANO TENDIDA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/02/98

cubap981202ee COMO UNA FLOR DE ESTUFA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 12/02/98

cubap981202ff SUBE EL PRECIO DEL PETRÓLEO EN EL MERCADO NEGRO Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 12/02/98

cubap981202gg TRES 27 DE NOVIEMBRES Y UNA MISMA RAZÓN
¿Qué importa que Pedro niegue, si Jesús triunfa? Pedro negó y Jesús triunfó. José Martí Por María del Carmen Carro, Cuba Free Press, 12/02/98

cubap981202hh EL TRÍPODE: BORGES Y LA PRENSA INDEPENDIENTE Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press, 12/02/98

cubap981127ee CHEANZA NACIONAL.
"Cheanza" viene de cheo, un cubanismo que se usa para calificar aquello que se considera feo, anticuado o kitsch. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/27/98

cubap981127ff LA FUERZA DE LOS "GRUPITOS"
A diferencia de las células clandestinas del 26 de Julio, algunas de las cuales pertenecían a una estructura paramilitar conocida como 'Acción y sabotaje', las decenas de organizaciones opositoras que actualmente existen en toda la isla se destacan por su carácter pacífico y civilista. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/27/98

cubap981127g THIS IS WHAT HAPPENS TO A CUBAN BOY WITHOUT A HOME By Iván García, Cuba Free Press, 11/27/98
cubap981127gg "MÍSTER" PEPE
En Cuba el "período especial" es una variante de la guerra pero sin el tronar de los cañones. En sus 8 años de existencia ha surgido toda una generación de niños de la calle, violentos y audaces. Para ellos el bandidismo, la prostitución y las drogas han sido los sustitutos de sus juegos infantiles.Por Iván García, Cuba Free Press, 11/27/98

cubap981127aa PRESENTE CONTRA FUTURO Ariel Tapia, Cuba Free Press, 11/27/98

cubap981127dd CUARENTA AÑOS DE UN SUEÑO (I) Siguen los "pinchos" y el timonel. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/27/98

cubap981125aa SOLIDARIDAD ENTRE CUBANOS Por Germán Castro, Cuba Free Press, 11/26/98

cubap981126c THOUGHTS OF AN INDEPENDENT JOURNALIST ON A HUMAN RIGHTS ANNIVERSARY By Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 11/25/98
cubap981126cc COMPROMISO UNIVERSAL Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 11/25/98

cubap981126dd LA RAZÓN DE LOS INDEPENDIENTES Por Rey Terre Ghos, Cuba Free Press, 11/25/98

cubap981126ee UN LUGAR PARA CADA COSA Por Graciela Alfonso, Cuba Free Press, 11/25/98

cubap981126ii LA HETERONIMIA CUBANA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 11/25/98

cubap981126jj CAUSAS Y EFECTOS Por Graciela Alfonso, Cuba Free Press, 11/25/98

cubap981126kk BUSCAR CON EL CORAZÓN Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 11/25/98

cubap981124bb VLADIMIRO ROCA ANTÚNEZ REFLEXIONA SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS DESDE LA CÁRCEL Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 11/24/98

cubap981124aa ESTA NO ES LA SOLUCIÓN Por Damián Abreu Pérez, Cuba Free Press, 11/24/98

cubap981120ii RÉPLICA NECESARIA Tras un año de relativa tregua, el 14 de noviembre el gobierno cubano reinició sus ataques contra los periodistas libres. Por Iván García, Cuba Free Press, 11/20/98

cubap981120aa LAS VISITACIONES DEL CAMBIO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 11/20/98

cubap981120dd LOS PÍCAROS EN LA BALANZA Desde los establecimientos estatales en dólares hasta los mercados libres campesinos, la sospecha está latente. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 11/20/98

cubap981120h THE QUINTEROS HAVE THEIR FIRST CHRISTMAS TREE, AND FAITH! By Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/20/98
cubap981120hh LLEGÓ LA NAVIDAD Hay que tener fe, que todo llega… Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/20/98

cubap981119e CHURCH ASKED STATE TO DECREE THAT CUBA WILL HAVE CHRISTMAS HOLIDAY By Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 11/19/98
cubap981119ee NAVIDADES POR DECRETO Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 11/19/98

cubap981119ff MUJERES DE "HUELLA" Por Graciela Alfonso, Cuba Free Press, 11/19/98

cubap981119gg ESCRITO EN EL JARDÍN DEL PALACIO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 11/19/98

cubap981119ii APUESTO POR LA RECONCILIACIÓN NACIONAL Por Damián Abreu Pérez, Cuba Free Press, 11/19/98

cubap981118aa NIÑITOS CUBANOS: PROHIBIDO CRECER Para una historia universal del disparate, el absurdo o la infamia. Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 11/18/98

cubap981118bb EL DOLOR DE AYER Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 11/18/98

cubap981118dd BONIATO Y GLOBALIZACIÓN Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 11/18/98

cubap981118ee ¡ESTO ES CUBA, CABALLEROS! Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 11/18/98

cubap981118ff LA LIBERTAD EN FRASES Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 11/18/98

cubap981118gg GUEVARA TOUR Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press, 11/18/98

cubap981116aa CINCUENTENARIO DE UN DISCURSO MARTIANO Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/16/98

cubap981116bb CRÓNICA DE UN ADMIRADOR DE SILVIO RODRÍGUEZ Por Iván García, Cuba Free Press, 11/16/98

cubap981116cc SALSEROS CUBANOS EN POS DEL TRIUNFO Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 11/16/98

cubap981113bb El "CUBAN WAY OF LIVE" Mucho se ha hablado en la isla sobre el American Way of Live pero lo cierto es que desde que se despenalizó el dólar, en 1993, se puede hablar de un modo de vida muy sui generis. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/13/98

cubap981113cc ATAJA AL DESCONTROL
Cuba bien pudiera encabezar una relación de países que se distinguieran por el máximo control de sus ciudadanos. Sin embargo, el excesivo control no ha impedido que reino el descontrol, el despilfarro, la corrupción y el robo. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/13/98

cubap981111e RELEARNING MARTI'S LESSON FROM POLITICAL IMPRISONMENT By Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 11/11/98
cubap981111ee RECURRENCIAS DE LA HISTORIA "El presidio político en Cuba enseña a sufrir con dignidad y a vencer el mal con el amor, y es voz de ayer con eco para hoy y para todos los tiempos". José Martí Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 11/11/98

cubap981111ff LA RUTA DE LA CULPA Por Germán Castro , Cuba Free Press, 11/11/98

cubap981111gg ¿QUÉ FRACASA REALMENTE EN RUSIA? Un país que padece, todavía, sus dramáticas décadas de totalitarismo. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 11/11/98

cubap981111hh COCHERO PARE, PARE COCHERO Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 11/11/98

cubap981109ii CRÓNICA POR ANA LUISA Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/09/98

cubap981109j HOW CUBAN SYSTEM DESTROYS FREE ENTERPRISE INITIATIVE By Iván García, Cuba Free Press, 11/09/98
cubap981109jj "BUY BATIDO DE MAMEY, PLEASE…" Así rezaba el cartel de una vendedora particular que tuvo que entregar su licencia, agobiada por los impuestos, las excesivas trabas y el poco interés gubernamental porque sobreviva el trabajo por cuenta propia. Por Iván García, Cuba Free Press, 11/09/98

cubap981106aa BAILANDO EN LA LUNAPor Germán Castro, Cuba Free Press, 11/06/98

cubap981106bb SIN CORRUPCIÓN EN EL FRENTEPor Ariel Tapia, Cuba Free Press, 11/06/98

cubap981106jj LA HABANA SE LLENA DE POLICÍAS Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 11/06/98

cubap981105ee SI NO HAY MÁS NA' Por Graciela Alfonso, Cuba Free Press, 11/05/98

cubap981105ff MAS OBSTÁCULOS PARA EL TRABAJO POR CUENTA PROPIA Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 11/05/98

cubap981105gg EL DEPREDADOR Y LAS OVEJAS Por Emiliano Estrada, Cuba Free Press, 11/05/98

cubap981105hh PELIGROS Y PELIGROS EN LA GLOBALIZACIÓN DE LA CULTURAPor Germán Castro, Cuba Free Press, 11/05/98

cubap981105ii MULTAS: A UNOS SÍ, A OTROS NO Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 11/05/98

cubap981104aa ¿CUMBRES O BAJÍOS? Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 11/04/98

cubap981104bb LA DIRIGENTOLOGÍA: UNA YA VIEJA PROFESIÓN CUBANA Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 11/04/98

cubap981104dd ENTREVISTA
LO IMPORTANTE ES NO TRAICIONARSE A SÍ MISMO. Por Graciela González Alfonso, Cuba Free Press, 11/04/98

cubap981103aa CIENCIA Y ARTESANÍA DEL ADIÓS Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 11/03/98

cubap981030a CASTRO AGAIN PROVES HE IS BEST ORATOR OF THE YEAR By Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/30/98
cubap981030aa CASTRO, EL MEJOR ORADOR DEL AÑO Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/30/98

cubap981030dd MALOS Y BUENOS EJEMPLOS
Este país no figura entre los que la violencia se ha impuesto: La TV, por ejemplo, cien por cien controlada por el estado, prohibe escenas violentas y de sexo explícito. Pero eso no significa que la agresividad no se haya apoderado de nuestras relaciones, dentro y fuera del hogar. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/30/98

cubap981030ee ENCUENTROS Y DESENCUENTROS CON "EL DUQUE" Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/30/98

cubap981030ff SE ACABÓ LA DIVERSIÓN…
En la década del '60 un viejo trovador apologista del régimen cubano, Carlos Puebla, puso de moda una tonada que decía "Se acabó la diversión/ llegó el comandante y mandó a parar…" Y fue así. En octubre de este año, el comandante, nuevamente, montó en cólera y echó a andar la maquinaria represiva para tratar de poder fin al desenfreno de la prostitución y las drogas… Por Iván García, Cuba Free Press, 10/30/98

cubap981029a WRITING FREE, WHAT A BEAUTIFUL THING TO DO By Raúl Rivero, Cuba Free Press, 10/29/98
cubap981029aa PASADO IMPERFECTO Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 10/29/98

cubap981029bb OFICIO DE PERIODISTA
Gracias a la creación de esta agencia, logré hacer realidad un oficio que coqueteaba conmigo y que no había logrado atrapar. Por Iván García, Cuba Free Press, 10/29/98

cubap981029cc EL NUEVO PERIODISMO CUBANO
Con sólo tres años de existencia esta agencia de prensa alternativa ha demostrado que se puede hacer un periodismo cívico y objetivo sin recursos pero con profesionalidad. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/29/98

cubap981029dd A TRES AÑOS DE DISTANCIA Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 10/29/98

cubap981029e HOW THE CUBANS CHANGE THE SPANISH MOTHER TONGUE By Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 10/29/98
cubap981029ee VERBOS CONFUSOS Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 10/29/98

cubap981029ff EN EL REINO DE LAS PARADOJAS Por Germán Castro, Cuba Free Press, 10/29/98

cubap981029hh ¿EVOLUCIONA O INVOLUCIONA LA VIDA? Por Orlando Bordón, Cuba Free Press, 10/29/98

cubap981028g A MARAVELOUS METAMORPHOSIS, FROM HOLLAND TO CUBA! By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 10/28/98
cubap981028gg METAMORFOSIS DE HOLANDA A CUBA Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 10/28/98

cubap981028h SOME SAYS THIEVES SERVE AS LIFESAVERS IN CUBA By Ramón Humberto Colás Castillo, Cuba Free Press, 10/28/98
cubap981028hh LOS SALVAVIDAS Por Ramón Humberto Colás Castillo, Cuba Free Press, 10/28/98

cubap981028ii IGUALES EN LA INJUSTICIA Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 10/28/98

cubap981023cc REENCUENTRO CON ARTURO SANDOVAL En 1981, después que el trompetista dejara "Irakere", le hice para la revista "Bohemia" la primera entrevista como director de su grupo de jazz. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/23/98

cubap981023dd COMBATIR EL SIDA POR TELÉFONO Desde el 1ro. de septiembre comenzó a funcionar en la isla "Líneayuda", un proyecto dirigido a la prevención del SIDA y enfermedades de transmisión sexual. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/23/98

cubap981023ee A FALTA DE TERNEROS, CHÍCHAROS Durante 10 meses, de octubre del '98 a julio del '99 los menores hasta 14 años y los mayores de 60, recibirán, gracia sal huracán Georges y ala generosidad de Fidel Castro una cuota mensual extra consistente en un kilogramo de arroz, uno de chícharos y media libra de aceite de oleína de palma. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/23/98

cubap981023ff JINETERAS POR MONEDA NACIONAL Por Iván García, Cuba Free Press, 10/23/98

cubap981022aa EL ENSAYISTA DE LA CEGUERA Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 10/22/98

cubap981022dd ¿DÍA DE LA CULTURA NACIONAL? Por Germán Castro, Cuba Free Press, 10/22/98

cubap981022ff ESTIRA Y ENCOGE ENTRE CUBA Y ESPAÑA Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/22/98

cubap981021dd LIBRE ENTRE REJAS Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 10/21/98

cubap981021ee PRONÓSTICOS DESAFORTUNADOS PARA SECTOR AZUCARERO Por Orlando Bordón, Cuba Free Press, 10/21/98

cubap981021f CUBANS 'DISAPPEAR' ONE HORSE THAT WAS VERY SICK by Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 10/21/98
cubap981021ff CABALLOS RABIOSOS "¿Acaso no matan a los caballos?" Horacio M. Coy Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 10/21/98

cubap981021gg CULTURA CUARTEDA Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 10/21/98

cubap981021hh LOS SEGREGADOS DEL DÓLAR Por Ramón Humberto Colás Castillo, Cuba Free Press, 10/21/98

cubap981021ii CUBA SE ENCOGE DE HOMBROS Por Germán Castro, Cuba Free Press, 10/21/98

cubap981021j JUSTICE AND INJUSTICE. BY Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 10/21/98
cubap981021jj LA JUSTICIA Y LA INJUSTICIA Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 10/21/98

cubap981016a REPORTER SURVEYS THREE WOMEN IN THE COMING TRIAL By Tania Quintero Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/16/98
cubap981016aa TRES MUJERES EN UN JUICIO Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/16/98

cubap981016d THEY HAVE BECOME JUST PROSTITUTES, NOT "JINETERAS," ALL OVER THE PLACE By Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/16/98
cubap981016dd PROSTITUTAS POR DOQUIER Comenzaron llamándose jineteras y cobrando en dólares. Pero ahora son rameras, similares a las que existen en todas partes del mundo. El dólar es su objetivo pero muchas se conforman con la moneda nacional. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/16/98

cubap981016e A CONTRADICTION CALLED "EXPOCUBA" By Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/16/98
cubap981016ee UNA CONTRADICCIÓN LLAMADA "EXPOCUBA" Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/16/98

cubap981015aa CRÓNICA ROJA Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 10/15/98

cubap981015b TAKE A LOOK AT THE NEW VIPs COMING OUT OF "CUBAN SOCIALISM" By Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 10/15/98
cubap981015bb LOS NUEVOS "VIP" DEL SOCIALISMO CUBANO Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 10/15/98

cubap981014ee "JABAIDÓLATRAS" Y "GARANGAOS" Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 10/14/98

cubap981014ff MÁS SOBRE LA SEDICIÓN Y EL GRUPO DE LOS CUATRO Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 10/14/98

cubap981014gg MEDICINA GRATUITA VERSUS SALUD CARA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 10/14/98

cubap981014hh POR LA DIGNIDAD DEL MÉTODO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 10/14/98

cubap981012bb GENERACIÓN "C" En Europa a "la generación perdida" de jóvenes le llaman X. A la de Cuba, muy distinta, podría identificarse con una C. Por Iván García, Cuba Free Press, 10/12/98

cubap981012cc EL VÍA CRUCIS DE JESÚS A treinta un año de su muerte, Che Guevara sigue siendo "el santo" más venerado de la revolución castrista. Dentro de la isla, sin embargo, existen hombres anónimos, vivos e imperfectos, que se empinan a diario en el sacrificio. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 10/12/98

cubap981009aa FREDDY MERCURY O PAUL SIMON: EL DESAMOR, TODO EL DESAMOR Por Augusto César San Martín, Cuba Free Press, 10/09/98

cubap981009dd LAS VENTAJAS DE LA GUERRA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 10/09/98

cubap981009jj LA CERVEZA: ALIADA DEL "BISNE" No se puede precisar cuando la palabra inglesa "business" se cubanizó. Hace varias décadas la producción, distribución y venta de cerveza es una de las actividades comerciales más problemáticas –y lucrativas-- del país. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/09/98

cubap981008k THREE VERSIONS OF CUBAN REALITY, AS A PROSTITUTE By Ramón Humberto Colás, Cuba Free Press, 10/08/98
cubap981008kk TRES VERSIONES DE UNA REALIDAD Por Ramón Humberto Colás, Cuba Free Press, 10/08/98

cubap981008ll LOS "PRONÓSTICOS" DEL PRESIDENTE Por Ramón Humberto Colás, Cuba Free Press, 10/08/98

cubap981008mm VEJEZ, DIVINO TESORO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 10/08/98

cubap981002bb.html EL EXTRAÑO CASO DE VLADIMIRO ROCA
El hijo del más importante dirigente del viejo partido comunista de la isla, acaba de ser formalmente acusado de "otros actos contra la seguridad del estado, en relación un delito de sedición". Lleva más de un año encarcelado y ahora aguarda un juicio donde puede ser condenado a seis años de privación de libertad.
Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/02/98

cubap981002dd.html DIATRIBA ANTICICLÓNICA Llámense como se llamen, sean fuertes o débiles, los ciclones forman parte de la vida nacional. Y a menudo (o casi siempre) sirven para justificar las deficiencias del gobierno. Por Iván García, Cuba Free Press, 10/02/98

cubap981002ff.html ENTRE HOLLYWOOD Y LOS CDR Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 10/02/98

cubap981001aa.html "SEDITION" CHARGES HIT FOUR LEADERS OF INTERNAL DISSIDENCE By Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press, 10/01/98
cubap981001aa.html DETALLES DE LA ACUSACIÓN FISCAL CONTRA GRUPO DE TRABAJO DE LA DISIDENCIA INTERNA (II) Por Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press, 10/01/98

cubap981001dd.html ¿CUÁL ES LA ESPERANZA? Por Odalys Curbelo, Cuba Free Press, 10/01/98

cubap981001ee.html SE AGUDIZA LA CRISIS ALIMENTARIA Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 10/01/98

cubap981001f.html MORE DETAILS GIVEN ON "SEDITION" CHARGES AGAINST FAMOUS FOUR By Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/01/98
cubap981001ff.html SEDICIÓN PARA LOS CUATRO Un delito previsto en el Código Penal, pero pocas veces usado, ha sido aplicado a los cuatro integrantes del Grupo de Trabajo de la disidencia Interna. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 10/01/98

cubap980930cc ¿POR QUÉ SEDICIÓN? Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 09/30/98

cubap980930dd CONSTRUCCIÓN Y CAÑA TAMBIÉN EMPIEZAN CON "C" Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 09/30/98

cubap980930ee CUBA: ¿OTRO PUEBLO ELEGIDO? Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 09/30/98

cubap980930jj ¿CÓMO SE FABRICA UN DELITO? Por Damián Abreu Pérez, Cuba Free Press, Cuba Free Press, 09/30/98

cubap980930aa LA GRAN CENA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/30/98

cubap980930bb OJOS PARA VER Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/30/98

cubap980922aa REHENES PARA LA DICTADURA DEL PROLETARIADO Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 09/22/98

cubap980924dd NO ABANDONES A TU PUEBLO, CACHITA Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 09/24/98

cubap980923aa UN CONCEPTO LLAMADO DESEO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/23/98

cubap980923bb CUBA EN USUFRUCTO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/23/98

cubap980923cc EL NARANJO DEL PATIO: SIN FLORES NI FRUTOS Por María de los Ángeles Amaro, Cuba Free Press, 09/23/98

cubap980923dd ¿QUIÉN DA MÁS? La llamada "descapitalización de la familia cubana" podría dar lugar a un tratado o quizás a una novela de horror y de misterio. Por Guillermo Álvarez, Cuba Free Press, 09/23/98

cubap980923ee ESCEPTICISMO PRESENTE Y FUTURO Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 09/23/98

cubap980923ff VIOLACIÓN DE LA INVIOLABILIDAD Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 09/23/98

cubap980921aa ¿POR QUÉ LA LIBERTAD Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 09/21/98

cubap980921bb LA VIRGEN Y YO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/21/98

cubap980921cc UNA FÁBULA QUE NO LO ES Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/21/98

cubap980918aa MINIDEPORTIVAS
Semana del 10 al 17 de septiembre.
Por Iván García, Cuba Free Press, 09/18/98

cubap980918bb LOS ESPÍAS NO VINIERON DEL FRÍO Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 09/18/98

cubap980918cc LA PROCESIÓN VA POR DENTRO
Los jerarcas de la revolución quisieran poder leer el pensamiento de los cubanos, especialmente de aquellos que un día fueron sus incondicionales.
Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 09/18/98

cubap980918dd LA ESCUELA EN ROJO
A pesar de los signos evidentes que denotan el cambio de rumbo de la sociedad cubana, el gobierno ha decido levantar las banderas de la ideología en su principal cantera: las escuelas.
Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 09/18/98

cubap980918ee EL MIEDO PASÓ AL PODER Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 09/18/98

cubap980918ff VIDAS PARALELAS
Sobre el destino y preocupaciones de tres cubanos con una coincidencia común: el exilio.
Por Iván García, Cuba Free Press, 09/18/98

cubap980917mm TUNAS, CIUDAD PERDIDA Por Ramón Humberto Colás, Cuba Free Press, 09/17/98

cubap980915ff SEGUIMOS EN EL PAPELEO Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 09/15/98

cubap980915gg ¡DÓLARES, HAY QUE VIVIR! Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 09/15/98

cubap980911ii "GOOD BY" CUBA
En el principio fueron los millonarios, los comprometidos con el régimen de Batista. Le siguieron los comerciantes expoliados, lo ex rebeldes perseguidos por sus discrepancias con la nueva ideología. En la actualidad es el objetivo común de medio archipiélago y, especialmente, de las generaciones jóvenes.
Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 09/11/98

cubap980911ff ¿DE QUÉ SE QUEJA MONIKA LEWINSKY?
Ya quisiera esta joven norteamericana, convertida de la noche a la mañana en una celebridad mundial, tener la céntesima parte de los problemas que hoy están obligadas a enfrentar las cubanas.
Tania Quintero, Cuba Free Press, 09/11/98

cubap980911gg PORTARETRATO DE LA CAPITAL
Atestada de pícaros e ignorantes, la ciudad de arcos y columnas que un día inspirara al escritor Alejo Carpentier es, a dos años del nuevo milenio, una capital donde el futuro es una entelequia o una mala palabra.
Por Iván García, Cuba Free Press, 09/11/98

cubap980910ee CUBA, EL MUNDO Y LA VIRGEN DE LA CARIDAD Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 09/10/98

cubap980910ff LA MORAL ES UNA SOLA Si algo no se puede encasillar en una ideología o creencia religiosa es la moral. Tampoco tiene nacionalidad ni jerarquía: por el contrario, mientras más responsabilidades se tienen más debe prevalecer la moral. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 09/10/98

cubap980909aa CAE PRODUCCIÓN AGROALIMENTARIA Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 09/09/98

cubap980909bb FÁBRICAS PARA LA GUERRA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/09/98

cubap980909cc UN MITO SIN HÉROES NI SIN DIOSES Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/09/98

cubap980904ee LA ISLA DESCONOCIDA Exiliados o "quedaditos", los más de dos millones de cubanos que viven fuera de la república de Cuba apenas nos conocen. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 09/04/98

cubap980904ff UN EUROPEO RECORRE LA ISLA Luego de viajar tres años seguidos a la capital de la isla, un europeo, fotógrafo de profesión, decidió volver en 1998 y recorrer el territorio desde el Cabo de San Antonio hasta la Punta de Maisí. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 09/04/98

cubap980903aa COCA, NUEVA MODA EN LA HABANA La cocaína ya no es una novedad para los habaneros. En la capital cubana el número de adictos crece en flecha. La causa es lo que no tiene una respuesta clara. Por Iván García, Cuba Free Press, 09/03/98

cubap980903bb FIN DE SIGLO: PAISAJE DE LA JUVENTUD CUBANA Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 09/03/98

cubap980902aa HÁGASE LA FLOR En lugar de multiplicar los panes y los peces para alimentar debidamente al pueblo, el gobierno ha multiplicado insectos, roedores y otras alimañas… Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 09/02/98

cubap980902b ALFARO'S FRIENDS, FAMILY SAY HIS SENTENCE WAS UNJUST By Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 09/02/98
cubap980902bb ¿FUE JUSTA LA SENTENCIA? Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 09/02/98

cubap980902cc LAS "VERDADES" DE PRENSA LATINA La información que difundió el periodista de esa agencia oficial sobre el juicio de Reinaldo Alfaro, explica por sí misma por qué las autoridades cubanas le permitieron estar allí. Por Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press, 09/02/98

cubap980902gg ASUNTOS FAMILIARES Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 09/02/98

cubap980901gg ¿POR QUÉ APLAUDIERON LOS DOMINICANOS? Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/01/98

cubap980901hh ASOMBRARSE: ¿DE QUÉ? "Todo pasa pero siempre nos queda el asombro, sobre todo el asombro ante lo cotidiano." G. K. Chesterton Por Germán Castro, Cuba Free Press, 09/01/98

cubap980901ii CASTRO: CANDIL DE LA CALLE Y OSCURIDAD DE LA CASA Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 09/01/98

cubap980831aa CRECE EN CUBA PASIÓN POR LOS JUEGOS Las autoridades de la isla han tenido que taparse los ojos ante el juego ilegal, impotentes para eliminarlo de raíz. Por Iván García, Cuba Free Press, 08/31/98

cubap980831bb ILEGALES POR DECRETO Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 08/31/98

cubap980831cc "LA BUENA VIDA CUBANA" Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 08/31/98

cubap980831dd NO SIEMPRE RECORDAR ES VOLVER A VIVIR Por María de los Angeles González Amaro, Cuba Free Press, 08/31/98

cubap980831ee DESAPARECEN LAS BANDAS DE CONCIERTOS Por Juan Carlos Recio, Cuba Free Press, 08/31/98

cubap980831ff UN RECUERDO DEL CAPITOLIO Por Juan Carlos Recio, Cuba Free Press, 08/31/98

cubap980828aa EL QUE HIZO LA LEY… Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 08/28/98

cubap980828bb EL PENÚLTIMO CURSO ESCOLAR DEL SIGLO Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/28/98

cubap980828dd CULEBRÓN COLOMBIANO PROVOCA CATARSIS Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/28/98

cubap980828ee LA OTRA CARA DEL PAN De la red de panaderías y dulcerías franco-cubanas que funcionan en La Habana, una de las más prósperas es la inaugurada el 6 de junio de 1998 en la barriada de La Víbora. Pero no todo lo que brilla es oro. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/28/98

cubap980828jj PANAMIANS COMFORT STRANDED CUBANS, QUOTE KIPLING'S "DON'T GIVE UP" By Lorenzo Pescoso Len Cuba Free Press, 08/28/98
cubap980828jj NO DESISTAS Por Lorenzo Pescoso León, especial para Cuba Free Press, 08/28/98

cubap980827a TOTAL TOTALITARIANISM KEEPS ADDING TO TOTAL! By Germán Castro, Cuba Free Press, 08/27/98
cubap980827aa TOTALITARISMO TOTAL Por Germán Castro, Cuba Free Press, 08/27/98

cubap980827hh DE PÍCAROS… Y POBRES Y CANSADOS PASAJEROS Apuntes de una larga espera en Infanta y Clavel. Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 08/27/98

cubap980827ii "ES MUY DURO BUSCAR REFUGIO Y SER MALTRATADO" Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 08/27/98

cubap980826bb "NO HAY OTRO PAÍS COMO ESTE" La aventura de un exilado, de visita en "su" isla. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 08/26/98

cubap980826cc UN DESTINO QUE DUELE Una joven jinetera decidió hablar de su vida. Para ella el destino es culpable de esta vida que lleva y que tanto dolor le causa. Por Carmen de la Paz, Cuba Free Press, 08/26/98

cubap980826ee UNA CIUDAD Y SUS MILAGROS Por Carmen de la Paz, Cuba Free Press, 08/26/98

cubap980826ff AL MARGEN DE LA INVERSIÓN EXTRANJERA Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 08/26/98

cubap980826aa INTENSA SEQUÍA AGUDIZA CARENCIA DE ALIMENTOS Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 08/26/98

cubap980818i PROLETARIANS OF THE ISLAND, BACK TOWARD CAPITALISM - INSURE YOURSELVES! By Raúl Rivero, Cuba Free Press, 08/18/98
cubap980818ii ¡PROLETARIOS DE CUBA, ASEGURÁOS! Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 08/18/98

cubap980822a CUBANS DESCRIBE THE TYPE OF CHURCH THEY LONG FOR By Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/22/98
cubap980822aa LA IGLESIA QUE QUEREMOS Pasada la euforia por la visita del Papa, a modo de sedimento, queda el anhelo de contar con una iglesia católica tan fuerte y participativa como la de cualquier otra nación latinoamericana. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/22/98

cubap980822a CUBANS DESCRIBE THE TYPE OF CHURCH THEY LONG FOR By Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/22/98
cubap980822b THE BOXER AND HIS LAST FIGHT By Iván García, Cuba Free Press, 08/22/98
cubap980822bb EL BOXEADOR Y SU FLAMBOYÁN Una historia donde lo único que no es real es el nombre de su protagonista. Por Iván García, Cuba Free Press, 08/22/98

cubap980822cc LOS GIROS DE LA UTOPÍA Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 08/22/98

cubap980821bb LA CONFESIÓN DE CLINTON DESDE LA ÓPTICA CUBANA Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/21/98

cubap980819aa REFLEXIONES EN TORNO A UN TRAGO Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 08/19/98

cubap980819cc LA MORAL DE LOS DE ADENTRO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 08/19/98

cubap980819dd EN TERAPIA INTENSIVA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 08/19/98

cubap980819ee LA PELIGROSA PELIGROSIDAD Muchos letrados llaman a esta ley "engendro anti-legal". Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 08/19/98

cubap980819ff "MI HABANA PARA TÍ" Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 08/19/98

cubap980818hh GRIETAS EN EL SISTEMA DE SALUD Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 08/18/98

cubap980817aa LOS DERECHOS DE LA FAMILIA Circula el boletín "Aquí la Iglesia". Reflexiones del cardenal Ortega. Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 08/17/98

cubap980815gg CASTRO SETENTA Y DOS Ariel Tapia, Cuba Free Press, 08/15/98

cubap980815ee LA POLÍTICA DEL NINGUNEO Después de la visita del Papa algunas cosas han cambiado. Al menos a la disidencia y al periodismo independiente los han tratado de desaparecer pero sin ponerles muchos dedos encima sino, simplemente, ignorándolos. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/15/98

cubap980814ff SIENTO UNA VOZ QUE ME DICE… Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 08/14/98

cubap980813hh GLORIA, MI TIERRA Y LOS DERECHOS HUMANOS Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 08/13/98

cubap980813aa BUSCANDO LA FANTASÍA Por María de los Angeles González Amaro, Cuba Free Press, 08/13/98

cubap980813bb PALABRAS PROFÉTICAS Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 08/13/98

cubap980813cc SANTEROS, HERMANOS Y "COMPAÑEROS" BABALAOS Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 08/13/98

cubap980813ddd JÓVENES CATÓLICOS EN BUEN ANÁLISIS Por Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press, 08/13/98

cubap980813ff TEMPORADA EN EL INFIERNO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 08/13/98

cubap980813gg ¿COMPAÑEROS O SEÑORES? Circula en la capital el más reciente número de "Espacios". Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 08/13/98

cubap980812ff INCENDIOS EN CAÑAVERALES HABANEROS Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 08/12/98

cubap980812gg INCERTIDUMBRE Y DESESPERANZA POR CRISIS EN LOS COMBUSTIBLES Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 08/12/98

cubap980812b The Culture of the Dissatisfied. By Germán Castro, Cuba Free Press, 08/12/98
cubap980812bb LA CULTURA DE LOS INCONFORMES Por Germán Castro, Cuba Free Press, 08/12/98

cubap980811cc VINIERON POR LANA Y SALIERON TRASQUILADOS Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 08/11/98

cubap980810c AND THEN THIS TIME SHALL BE CALLED ANTIQUATED! By Raúl Rivero, Cuba Free Press, 08/10/98
cubap980810cc PEQUEÑAS LAGUNAS Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 08/10/98

cubap980808bb CUBA: DÓLARES PARA LA SEQUÍA Y LOS MATARIFES SIGUEN SUELTOS Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/08/98

cubap980808cc LA SALUD DE MARTA BEATRIZ ROQUE Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 08/08/98

cubap980807aa ¿VUELAN LOS ÁNGELES? Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 08/07/98

cubap980805d IN THIS MEDICAL POWERHOUSE, WILL MARIA GONZALEZ LOSE HER LEG? By Germán Castro, Cuba Free Press, 08/05/98
cubap980805dd TERAPIA A OJO O EL CUENTO DE LA BUENA PIPA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 08/05/98

cubap980805cc LOS MENDIGOS ATACAN Por Germán Castro, Cuba Free Press, 08/05/98

cubap980805bb EL MIEDO CORROE EL ALMA Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 08/05/98

cubap980805aa MÚSICA CUBANA: CONQUISTA DE TODOS LOS TIEMPOS Por María de los Ángeles González Amaro, Cuba Free Press, 08/05/98

cubap980803a VACATIONS: THE DOLLAR BEATS THE PESO! By Iván García, Cuba Free Press, 08/03/98
cubap980803aa VACACIONES: EL DÓLAR DERROTA AL PESO Iván García, Cuba Free Press, 08/03/98

cubap980803b GOVERNMENT SETS UP NEW ANNIVERSARIES TO BURY OLD ONES. By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 08/03/98
cubap980803bb LOS ANIVERSARIOS SOSPECHOSOS Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 08/03/98

cubap980803cc LA VUELTA AL TERRUÑO Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 08/03/98

cubap980731a THE END OF MAGIC By Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 07/31/98
cubap980731aa SE ACABÓ LA MAGIA Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 07/31/98

cubap980729f PEOPLE STILL SAY: "AND YOUR NAME WILL BE OUR SHIELD." By Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 07/29/98
cubap980729ff Y TU NOMBRE SERÁ NUESTRO ESCUDO Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 07/29/98

cubap980729a FORMER COMMUNIST, V. ROCA, FROM PRISON REQUESTS BAPTISM. By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 07/29/98
cubap980729aa CONVERSIÓN: EL AMOR TODO LO PUEDE Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 07/29/98

cubap980729b NOT EVEN ONCE A YEAR. By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 07/29/98
cubap980729bb NI UNA VEZ AL AÑO Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 07/29/98

cubap980729cc RECOJAN LOS CADÁVERES, POR FAVOR Una vez que las derrotas ya no son derrotas, hay que celebrar. No importa que primero haya que limpiar la pista de viejos restos mortales y de vieja sangre coagulada. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/29/98

cubap980729d INVOLUNTARY CONFESSIONS. By Germán Castro, Cuba Free Press, 07/29/98
cubap980729dd CONFESIONES INVOLUNTARIAS Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/29/98

cubap980729ee MUCHA HAMBRE Y POCA PRODUCCIÓN… IGUAL A SOCIALISMO Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 07/29/98

cubap980729ff Y TU NOMBRE SERÁ NUESTRO ESCUDO Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 07/29/98

cubap980728aa ALARMA: OTRO PROBABLE FRACASO AZUCARERO La alarma suena, suena temprano y desde los propios cañaverales. Razón suficiente para pensar que la cosecha venidera puede terminar en otro probable fracaso azucarero. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 07/28/98

cubap980728bb CHÍCHAROS A LA ENÉSIMA POTENCIA Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 07/28/98

cubap980726aa MADRE CORAJE María Benitez es una de las miles de madres cubanas que estoicamente han asumido su destino: ocuparse de sus hijos presos. Por Iván García, Cuba Free Press, 07/26/98

cubap980726b THIEVERY BRINGS OUT THE COMMUNIST PARTY'S STATE OF DEFENSELESSNESS By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 07/26/98
cubap980726bb ESTADO DE INDEFENSION Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 07/26/98

cubap980725hh "CASTRO VA A VIVIR 100 AÑOS" Según dijo un espiritista Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/25/98

cubap980725ii CUBA: ¿SOCIALISMO SINÓNIMO DE CORRUPCIÓN? Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/25/98

cubap980722bb JUGANDO CON LA IMAGINACION El universo "archicocinado" que se exhibe en las páginas de los diarios cubanos. Los malos, muy malos. Y los buenos: buenos, buenos, buenos… Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/22/98

cubap980722cc LOS MENTIROSOS TRABAJAN TODOS LOS DIAS Es política confesa de la prensa oficial ocultar la información y, en ocasiones, cuando se supone que "el fin lo amerita", levantar falsos testimonios contra aquellos que rechazan la ideología impuesta o los métodos utilizados para imponerla. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/22/98

cubap980722dd QUESOS POLIZONTES ¿En qué país del mundo es un delito viajar con quesos en la valija? Guillermo Alvarez, Cuba Free Press, 07/22/98

cubap980722fff LA ABSTENTION ELECTORALE Par Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 07/22/98
cubap980722f ELECTORAL ABSENTISM, which is one of the expressions of freedom that citizens of other countries enjoy, in Cuba is considered a disturbance that creates uneasiness in elections and referenda and that, ultimately, endangers the nation. More than one Cuban is in prision today because of the exercise of absentism. By Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 07/22/98
cubap980722ff LA ABSTENCION ELECTORAL Lo que para otras sociedades significa una muestra de las libertades de que gozan sus ciudadanos, aquí es perturbar la celebración de elecciones y referendos y poner en peligro al estado. Más de un cubano se encuentra hoy en prisión por esta conducta. Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 07/22/98

cubap980720aa EL PAN NUESTRO DE CADA DIA Los cubanos reciben un estricto pan diario, de 80 gramos, por la cartilla de racionamiento. Durante la Segunda Guerra Mundial, bajo los bombardeos, a los ingleses el gobierno les fijó una cuota casi tres veces mayor: 230 gramos por persona. El robo y la corrupción cotidiana. Por Iván García, Cuba Free Press, 07/20/98

cubap980720bb UNA CIUDAD CORRUPTA Y DEPRAVADA Los casos de Giselle, una prostituta de 12 años, y del León de Guanabo. Yanelis y el tiempo perdido. "Mi esposa se acuesta con turistas pero hace el amor conmigo". Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 07/20/98

cubap980717aa CAMPAMENTO DE VERANO Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 07/17/98

cubap980719aa CUBA Y SUS PLEBISCITOS SILENCIOSOS Por primera vez en 4 años los Estados Unidos posibilitan que los cubanos prueben suerte en un sorteo de visas que, en la práctica, se ha convertido en una suerte de referéndum sui géneris: el de cientos de miles de cubanos que prefieren emigrar antes que disentir de un sistema que involuciona por días. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/19/98

cubap980716aa USTED NO PUEDE TENER UN BUICK Los cubanos probablemente sean los únicos seres del planeta que requieren de la autorización de un viceministro para comprar un auto. Por Guillermo Alvarez, Cuba Free Press, 07/16/98

cubap980716bb LA HABANA CRECE Y SE DESMORONA Es lo que queda, materialmente hablando, después de 40 años de socialismo: el vandalismo, el estrago, la catástrofe, la miseria cotidiana. Por Guillermo Alvarez, Cuba Free Press, 07/16/98

cubap980715bb VICIO DE REVOLUCIONARIOS Detrás del "inofensivo" "nosotros" se escamotea --y sobre todo se manipula-- la individualidad de los cubanos. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/15/98

cubap980715cc UNA HISTORIA COTIDIANA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/15/98

cubap980715hh LA CONCIENCIA DE OBRAR BIEN El autor de este trabajo perdió a su hijo, a un nieto, y a varios familiares en el hundimiento del remolcador "13 de Marzo" Colaboración especial para Cuba Free Press de Jorge Andrés García Mas, Cuba Free Press, 07/15/98

cubap980714c FAMILY ACCUSES LOCAL POLICE OF BEATING, KILLING PRISONER IN CUBA By Orlando Bordón Gálvez Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 07/14/98
cubap980714cc ASESINATO DISFRAZADO DE SUICIDIO Despide el hermano de la víctima el duelo en San Antonio de los Baños, provincia de La Habana. Otra muestra de la brutalidad policial del régimen. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 07/14/98

cubap980714ff EL PAPA Y EL REMOLCADOR 13 DE MARZO Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 07/14/98

cubap980713gg EN COMA EL TRABAJO POR CUENTA PROPIA El estado ha subido los impuestos en un 400 % Por Iván García, Cuba Free Press, 07/13/98

cubap980713hh EL DOLAR: ANTES Y DESPUES Desde que la moneda norteamericana irrumpió en la economía doméstica de los cubanos ésta se ha convertido en algo imprescindible. Es el oxígeno de la supervivencia pero también el elemento que otorga categoría y distinción a muchos. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 07/13/98

cubap980713ee LOS CUBANOS BROMEAN CON SU INFORTUNIO El parte del tiempo y un "suculento" menú. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/13/98

cubap980713ff ADOLESCENTES PREMATURAMENTE ADULTOS Para los muchachos y muchachas cubanos tener relaciones sexuales es más común que ir al cine o la playa. Abortos por la libre. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/13/98

cubap980713bb EL GOBIERNO CUBANO TEME DEJAR EN LIBERTAD A 4 OPOSITORES, DETENIDOS HACE UN AÑO Son ellos, la economista Marta Beatriz Roque Cabello, Vladimiro Roca Antúnez, especialista en relaciones económicas internacionales, el abogado René Gómez Manzano y el profesor universitario Félix Bonne Carcassés. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/13/98

cubap980710cc TESTIGO DE UN ASESINATO La violencia doméstica en Cuba parece ser que va a convertirse en otro de los flagelos de esta sociedad. Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 07/10/98

cubap980709aa A DIOS ROGANDO Y CON EL MAZO… En 1959 la revolución eliminó los términos de cortesía de Señor, Señora y Señorita. Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/09/98

cubap980709bb EN NOMBRE DE CIERTAS IDEAS. Por Iván García, Cuba Free Press, 07/09/98

cubap980709cc LA DUALIDAD CUBANA O EL TIRO POR LA CULATA Por Iván García, Cuba Free Press, 07/09/98

cubap980709dd PRIVADOS DE PRIVACIDAD Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 07/09/98

cubap980708aa CONVERSEMOS UN POCO SOBRE UNA POTENCIA MEDICA Por Plácido Hernández Fuentes, Cuba Free Press, 07/08/98

cubap980708bb ATRAPADO EN EL ELEVADOR MECANICO Por Juan Carlos Recio, Cuba Free Press, 07/08/98

cubap980708cc EL CANTO DE LAS SIRENAS Por Juan Carlos Recio, Cuba Free Press, 07/08/98

cubap980708dd JORGE, EL IMPOTENTE Un padre --atrapado y sin salida-- tiene que enfrentar su terrible realidad doméstica en el supuesto "paraíso de los trabajadores". Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/08/98

cubap980708ee ESTE MUNDO DEL PIRANESSI Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/08/98

cubap980708ff 222 ANIVERSARIO Una reflexión en torno a la libertad y la felicidad del hombre en Estados Unidos y en Cuba, en ocasión del 4 de Julio Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 07/08/98

cubap980708gg MENTES ABIERTAS EN CIRCUITOS CERRADOS Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 07/08/98

cubap980707ff Como en el Cuento de Caperucita, el Lobo Enseña la Oreja. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/07/98

cubap980707gg Enfermarse en Cuba. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 07/07/98

cubap980707dd LA DIGNIDAD NO TIENE EDAD Por María de los Angeles González Amaro, Cuba Free Press, 07/07/98

cubap980707ee LA SUPLICAS DE UNA MADRE Por María de los Ángeles González Amaro, Cuba Free Press, 07/07/98

cubap980702d THE BEGGING BORDER OF THE FELLOWS OF PARIS. By Raúl Rivero, Cuba Free Press, 07/02/98
cubap980702dd La Frontera de la Limosna o los compañeros de París Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 07/02/98

cubap980703aa LA ADVERTENCIA Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/03/98

cubap980703z ADVENTURES AND MISADVENTURES OF THE CHINESE IN CUBA. By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 07/03/98
cubap980703zz AVENTURA Y DESVENTURAS DE LA CHINA EN CUBA Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 07/03/98

cubap980702hh VALE TODO… hasta las pulgas Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 07/02/98

cubap980702ii LLUVIA DE VERANO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 07/02/98

cubap980702fff LA LIBERTE POLITIQUE A CUBA Par Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 07/02/98
cubap980702ff LA LIBERTAD POLITICA EN CUBA Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 07/02/98

cubap980702gg CHEO PISTOLA Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 07/02/98

cubap980701a IT SEEMS WE MAY HAVE A CASE OF RED TRANSVESTITISM By Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press, 07/01/98
cubap980701aa ¿TRASVESTISMO ROJO? Por Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press, 07/01/98

cubap980629dd Texto Verbal de una Conferencia en Pinar del Río Ofrecida por el Cardenal Pio Laghi, Prefecto de la Congregación para la Educación Católica Sometido por Odalys Curbelo, Cuba Free Press, 06/29/98

cubap980629aa EL FÚTBOL DISIPA LAS PENAS Por Iván García, Cuba Free Press, 06/29/98

cubap980629cc ¿VOLVERÁN LAS OSCURAS GOLONDRINAS? Hay temor en las filas disidentes cubanas. La tolerancia gubernamental que sobrevino tras la visita del Papa siempre pareció sospechosa. Ahora se sabe que es una argucia, como todos los "progresos" que aparentemente ha hecho el gobierno en los últimos tiempos. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 06/29/98

cubap980626d HOPELESSNESS KNOWS NO SOCIAL CLASS IN CUBA By Raul Rivero, Cuba Free Press, 06/26/98
cubap980626dd MIAMI, FLORIDA, QUE ESTAS AHÍ ENFRENTE Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 06/26/98

cubap980625aa MÚSICA NUESTRA Por María de los Ángeles González Amaro, Cuba Free Press, 06/25/98

cubap980625bb EXTRAÑO EN MI PATIO Por María de los Ángeles González Amaro, Cuba Free Press, 06/25/98

cubap980625ccc LE DELIT D'OUTRAGE A CUBA Par Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 06/25/98
cubap980625cc EL DELITO DE DESACATO EN CUBA Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 06/25/98

cubap980625dd UN ABSCESO SOCIAL AL DESNUDO Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/25/98

cubap980625ee DISTINCIÓN REPROBADA Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/25/98

cubap980622a THE STARS OF ANGER. By Raúl Rivero, Cuba Free Press, Cuba Free Press, 06/22/98
cubap980622aa Las Estrellas de la Ira Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, Cuba Free Press, 06/22/98

cubap980624aa UNA BREVE EXPLICACIÓN DEL MILAGRO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/24/98

cubap980624bb EL ASOMBRO ANTE LO COTIDIANO Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/24/98

cubap980624cc CRÓNICA DE UNA NOCHE DE VERANO Por Plácido Hernández Fuentes, Cuba Free Press, 06/24/98

cubap980620nn Mi Generación o el Desastre del Ciclón Por Iván García, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980620oo El Extraño Caso del Medio Ambiente en Cuba Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980620ff La Sociedad Cubana: ¿Una Sociedad Socialista? Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980620gg Carta de Dos Enemigos que Pretenden Perderme o no Conocen la Actual Situación Cubana. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980620hh El País Mas Libre del Mundo. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980620iii La présomption d'innocence par Ofelia Nardo, Cuba Free Press, 06/20/98
cubap980620i Presumption of Innocence by Ofelia Nardo, Cuba Free Press, 06/20/98
cubap980620ii Presunción de Inocencia. Por Ofelia Nardo, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980620jj Consecuencias de la Guerra que Nunca Existió. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980620ll La Gente se Va Porque Está Harta de la Mediocridad Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980620mm Drogaadicción y Violencia a la Orden del Día. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/20/98

cubap980614dd El Círculo Vicioso de la Agricultura Cubana.
En el intermediario ha recaído la culpa de la ineficiencia agrícola. Pero aunque se quiera, no se puede tapar el sol con un dedo.
Por Iván García, Cuba Free Press, 06/14/98

cubap980614ee Gato por Liebre Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 06/14/98

cubap980614bb Visas, Obispos, y Ayuda Humanitaria Procedente de Estados Unidos. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 06/14/98

cubap980613aa Crónica de un Infarto Anunciado. Por Plácido Hernández, Cuba Free Press, 06/13/98

cubap980613b Unearned Punishment. By Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/13/98
cubap980613bb Castigo Inmerecido. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/13/98

cubap980610ff Sangre en La Habana. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/10/98

cubap980610gg Aristóteles y la CTC. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/10/98

cubap980610hh Del Stadium al Hospital. Por Juán Cárlos Recio, Cuba Free Press, 06/10/98

cubap980610ii La Mitología del Hambre. Por Juán Cárlos Recio, Cuba Free Press, 06/10/98

cubap980606ii La Barbacoa, el Babiney, y el Cacique: Vigencia de los Taínos. Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 06/08/98

cubap980608cc Un Club Para Ricos en una Ciudad Empobrecida. Donde una vez radicó el Habana Biltmore Yacht & Country Club, a partir del mes de octubre funcionará el Club Habana, destinado al disfrute exclusivo de empresarios extranjeros y diplomáticos acreditados en Cuba. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 06/08/98

cubap980608ee Al Sur de La Habana, Higiene en Caos. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 06/08/98

cubap980608dd Pan de Paris Para Habaneros con Dólares. Por Iván García, Cuba Free Press, 06/08/98

cubap980606bb Donde Están Los Jardines. Por Juán Cárlos Recio, Cuba Free Press, 06/06/98

cubap980606cc Carnaval Habanero: Una Tradición y Algo Mas. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/06/98

cubap980606dd Doña Carmen: La Viuda. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 06/06/98

cubap980606ee Una Crónica Traspapelada. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 06/06/98

cubap980604aa Fracasos de la Agricultura Habanera. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/04/98

cubap980604bb Breve Cuento de Hadas Para Adultos. Por Plácido Hernández Fuéntes, Cuba Free Press, 06/04/98

cubap980604cc Nada como ser Cabano (Parodia). Por Juán Cárlos Recio, Cuba Free Press, 06/04/98

cubap980602dd La Utopía en Escenarios Democráticos. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/02/98

cubap980602e More Hunger and Less Money. By Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/02/98
cubap980602ee Mas Hambre y Menos Dinero. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 06/02/98

cubap980602ff Las Fechas Silenciosas. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/02/98

cubap980602gg Hoy es Mi Día. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 06/02/98

cubap980602aa Nacimiento de una República. Por la Licenciada Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 06/02/98

cubap980602bb La Colmena. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 06/02/98

cubap980602cc Entre Copa Y Copa: La Juventud Cubana. Por Plácido Hernández Fuéntes, Cuba Free Press, 06/02/98

cubap980601aa El Dólar --Corruptor sin Ideología. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. Continuación del trabajo publicado el lunes 4 de mayo de 1998 en el Diario El Nuevo Herald bajo el titulo de "Buitres sobre el dólar". Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 06/01/98

cubap980601bb Espectro de un Miedo. Por Iván García, Cuba Free Press, 06/01/98

cubap980601cc La Víbora Que se Fué -- Por su majestuosidad antes de 1959 la barriada habanera de la Víbora competía con el Vedado, zona donde vivía la clase media alta de la capital cubana. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 06/01/98

cubap980601dd Libres Como el Dios Baco. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 06/01/98

cubap980601ee Desde el Interior de Cuba. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 06/01/98

cubap980530kk «EL ESPIRITU SANTO QUIERE SOPLAR EN CUBA»
A todos los fieles católicos y a los cubanos de buena voluntad: Por Los Obispos Cubanos, 05/30/98

cubap980526aa "Del Lado Bueno." Por Germán Castro, Cuba Free Press, 05/26/98

cubap980526bb Martí Puede Ser Peligroso. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 05/26/98

cubap980526cc Poder de los de Abajo. Por Juán Cárlos Recio, Cuba Free Press, 05/26/98

cubap980526dd Un Fantasma Recorre las Bibliotecas. Por Juán Cárlos Recio, Cuba Free Press, 05/26/98

cubap980522gg Candíl de la Calle. Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 05/22/98

cubap980522s FROM PRISON: Cuban Dissident Vladimiro Roca Thanks the Efforts Towards His Release made by the Pope, Madeleine Albright, Jean Cretien, and Leaders. By Tania Quintero Antúnez, Cuba Free Press, 05/22/98
cubap980522ss Desde la Prisión, el Disidente Vladimiro Roca Agradece Gestiones en Pro de su Liberación Hechas por el Papa, Madeline Albright, Jean Cretien, y Otras Personalidades. Por Tania Quintero Antunes, Cuba Free Press, 05/22/98

cubap980522r Cuba, Spain, and the Centennial of the Disaster. By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 05/22/98
cubap980522rr Cuba, España, y el Centenario del Desastre. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 05/22/98

cubap980522ll Gays de toda la Isla se Preparan para la Elección de la Miss del Año en Cuba. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/22/98

cubap980522oo El Queso Suizo y el Cable Cubano. Servicio Especial de Cuba Free Press para Internet, a cargo de Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/22/98

cubap980522pp "¡Ay, Me Carterearon!" Por Iván García, Cuba Free Press, 05/22/98

cubap980522q Unearned Punishment. By Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 05/22/98
cubap980522qq Un Premio Inmerecido. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 05/22/98

cubap980520dd Las Interrogantes de un Congreso. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 05/20/98

cubap980518nn Ley Seca Ganadera. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/18/98

cubap980518oo La Economía Sumergida, o "El Invento" Para Vivir. Por Iván García, Cuba Free Press, 05/18/98

cubap980517dd Cuba: La Indigencia Que no se Ve. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/17/98

cubap980517ee La Noticia de la Semana: Grandes Expectativa Genera Visita de Castro a Suiza. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/17/98

cubap980517ff Marta Beatriz Roque -- La más Connotada Presa Política Cubana Pasara su Cumpleaños Encarcelada. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/17/98

cubap980516aa De Madre. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 05/16/98

cubap980516bb Derechos Bajo la Bota de la Injusticia. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 05/16/98

cubap980516ccc Répression. Par Ofelia Nardo García, Cuba Free Press, 05/16/98
cubap980516cc Represión. Por Ofelia Nardo García, Cuba Free Press, 05/16/98

cubap980513gg Como Desafiar Hoy a la Revolución Cubana. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 05/13/98

cubap980513hh Vacunos en Fase de Extinción. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 05/13/98

cubap980513aa Mayo No Es Necesariamente Un Mes Florido Para Todos. Por Plácido Hernández Fuéntes, Cuba Free Press, 05/13/98

cubap980512jj Sobrevivir a Pifcaso. Por Juán Cárlos Recio, Cuba Free Press, 05/12/98

cubap980511aa El Dolar, ¿Quien lo Iba a Decir? Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/11/98

cubap980511bb La Marijuana Encendió La Habana. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 05/11/98

cubap980511cc Luces y Sombras de una Ciudad. Por Iván García, Cuba Free Press, 05/11/98

cubap980511dd Cuatro Millones de Personas Fuman en la Isla Donde se Produce el Mejor Tabaco del Mundo. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/11/98

cubap980508kk Postal Con Cuatro Esquinas Rotas. Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980508ss Estragos del Déficit de Combustible. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980508tt Sin Permiso de Entrada. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980508uu El Temblor de las Plazas. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980508qq España y se Juega en Cuba. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980508rr En la Tierra de Andy García - Bejucal es el lugar de nacimiento del actor cubano que conquistó Hollywood. Se encuentra en el mismo centro de la otra Habana, la que con sus 700,000 habitantes alimenta a los más de dos millones de personas que viven en la capital. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980508hh Salón Rosado, Ostento de la Perdición. Por Plácido Hernández Fuentes, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980508ii La Bella Durmiente del Monte. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980508jj Empeora Crisis de Agua Potable. Por Orlando Bordón Galvez, Cuba Free Press, 05/08/98

cubap980507aa El Encuentro. Testimonio de Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 05/07/98

cubap980507bb Un Soyalismo Fuera de Serie. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 05/07/98

cubap980507cc Los de Ahora y los de Entonces, Ya no Somos los Mismos. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 05/07/98

cubap980503a THE VERTIGO OF THE BLANK PAGE. By Raul Rivero, Cuba Free Press. This essay was one of the five selected by the World Association of Newspapers and distributed in english, spanish, french and german to 15,000 publications, in celebration of the 50th anniversary of World Freedom of the Press Day on May 3d, 1998. 05/03/98
cubap980503aa El Vértigo de la Página en Blanco. Por Raúl Rivero, La Habana, Cuba Free Press. Este trabajo de Raul Rivero, uno de cinco seleccionados por la Asociación Mundial de Periódicos de París, Francia, fué distribuido en español, inglés, francés y alemán a más de 15,000 publicaciones en el mundo entero en celebración 50 aniversario del Día de la Libertad de Prensa el 3 de mayo de 1998. 05/03/98

cubap980501ff Lazaro Jesus' Dream. By Iván García, Cuba Free Press, 05/01/98
cubap980501f El Sueño de Lazaro Jesus. Por Iván García, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501nn Juan Pablo, II y La Cultura Cubana. Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501oo En Cuba Hasta Morir Cuesta Trabajo. Por Plácido Hernández Fuéntes, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501pp La Razón del Silencio. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501qq Los Noventa y Cinco Dedos de Ginebra. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501rr Sin Gremio Propio. Por Efrén Martínez Pulgarón, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501ss Compañeros en Desgracia. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501hh A la Sombra de un Apagón. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501dd Por un Bolso de Nylon. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501e THE CUBAN VERSION OF FORREST GUMP. By Iván García, Cuba Free Press, 05/01/98
cubap980501ee Versión Criolla de Forrest Gump. Por Iván García, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980501c BUY CUBAN PRODUCTS……WITH DOLLARS, OF COURSE. By Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/01/98
cubap980501cc Consuma Productos Cubanos...Con Dolares. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 05/01/98

cubap980422b CUBA LIBRE AND A DOUBLE GIN*. Satire by Raúl Rivero, Cuba Free Press, 4/22/98
cubap980422bb Cuba Libre y Ginebra Doble. Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 4/22/98

cubap980429b ONLY LOVE CAN CHANGE OUR REALITY. By Isandra Gisbert Carreño, Cuba Free Press, 4/29/98
cubap980429bb Solo el Amor Revertirá Esta Realidad. Por Isandra Gisbert Carreño, Cuba Free Press, 4/29/98

cubap980429c Survival of the Fittest….or the Word of God? By Juan Antonio Sánchez, Cuba Free Press, 4/29/98
cubap980429cc ¿La Ley del más Fuerte...o la Palabra de Dios? Por Juan Antonio Sánchez, Cuba Free Press, 4/29/98

cubap980427dd La Ultima Foto. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 4/27/98

cubap980427ee Tira Pa´ Ca´ un Bistéc y Tirámelo Otra Vez. Por Juan Cárlos Recio, Cuba Free Press, 4/27/98

cubap980427ff Encuentro de las Culturas. Por Juan Cárlos Recio, Cuba Free Press, 4/27/98

cubap980427gg Información Complementaria: Un Invento Cubano. Por la Licenciada Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 4/27/98

cubap980427hhh LES LOIS CUBAINES ET LES PERSONNES DU TROISIEME AGE. Par Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 4/27/98
cubap980427hh Las Leyes Cubanas y las Personas de la Tercera Edad. Por Ofelia Nardo Cruz, Cuba Free Press, 4/27/98

cubap980425aa Félix Bonnes Carcasés, Un Profesor Arrestado. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 4/25/98

cubap980425cc Tiñosas Alrededor del Dólar. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 4/25/98

cubap980425dd Los Chicos de la Esquina. Por Iván García, Cuba Free Press, 4/25/98

cubap980425ee La Habana Espera por la Obra Constructora de la Revolución. Por Iván García, Cuba Free Press, 4/25/98

cubap980425bb Vaivén por La Habana. Capítulo IV. Consignas, Industrias y Aereopuertos. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 4/25/98

cubap980423g BUREAUCRACY FOR EMIGRANTS. By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 4/23/98
cubap980423gg Burocracia Para Emigrantes. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 4/23/98

cubap980423h CONVERSATION IN TIME OF HOPELESSNESS. By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 4/23/98
cubap980423hh Conversación en Tiempo de Desesperanza. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 4/23/98

cubap980423aa La Imagen Ausente. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 4/23/98

cubap980423bb ¿Trigo o Ideas? Por Germán Castro, Cuba Free Press, 4/23/98

cubap980423cc Serie de Crónicas Satíricas. El Encubrimiento de Cuba, Capítulo III - Las Bateyadas. Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press, 4/23/98

cubap980422dd Semana del 14 al 21 de abril de 1998 -- Minideportivas de Cuba Free Press. A cargo de Ivan García, Cuba Free Press, 4/22/98

cubap980417dd Manolo y el Tiempo Roto. Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980421bb El Caso Pérez -- Producción y Consumo de Droga en Cuba. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 4/21/98

cubap980417jj Hallar Al Transvesti. Por Juan Cárlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980417kkk LA PROPRIETE SOCIALISTE Par Ofelia Nardo, Cuba Free Press, 4/17/98
cubap980417kk Propiedad Socialista. Por Ofelia Nardo, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980417ff Protesta Bajo Los Túneles. Por Juan Cárlos Recio, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980417gg Hayan restos de una Niña, la Pinta y la Santa María. Por Juan Cárlos Recio, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980417hh Cuba Después de la Misa. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980417cc Crónica Simple de un Viaje Complicado. Por Plácido Hernández Fuentes, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980417bb Cuba Es Sueño. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980417aa Gracias Una Vez Mas Al Sumo Pontífice. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980417ee Bell Núñez Rodríguez y la Prensa Independiente. Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press, 4/17/98

cubap980413cc Las Rejas en Cuba: Un Síntoma. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 4/13/98

cubap980413dd Gracias a El Vaticano. Por Plácido Hernández Fuentes, Cuba Free Press, 4/13/98

cubap980413ee Trabalenguas de la Carencia - Peresus, Cuba. Por Juán Cárlos Recio, Cuba Free Press, 4/13/98

cubap980413bb La Inseguridad de la Seguridad Social.(1) Por Germán Castro, Cuba Free Press, 4/13/98

cubap980408ss Leer en Cuba. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408qq El Bárbaro del Tanque. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408rr Acela en Negro. Por Juan Cárlos Reyes, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408oo Super Mario -- Un Gigoló Cubano. Por Iván García, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408oo El Chiste de la Eficiencia. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408l WEEKLY NEWS BULLETIN-- A Special Service of Cuba Free Press for the Internet, by Tania Quintero, Cuba Free Press, 4/8/98
cubap980408ll La Noticia de la Semana -- Cuba mueve caballo y España Alfil. Servicio especial de Cuba Free Press para Internet, a cargo de Tania Quintero, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408m RENE GOMEZ MANZANO – A LAWYER BEHIND BARS. By Tania Quintero, Cuba Free Press, 4/8/98
cubap980408mm René Gómez Manzano -- Un Abogado Tras las Rejas. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408nn De la Serie, "Vaivén por La Habana" -- Tercer Capítulo -- A Pie, Desde la Rampa hasta el Parque Central -- Un domingo al mediodía no es la mejor ocasión para escudriñar el rostro oculto de la ciudad. Sin embargo, a cualquier hora del día o de la noche hay cosas por descubrir en La Habana. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408jj El Pan Nuestro . . . de Algunos Días. Por Plácido Hernández Fuentes, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408kk Por qué ocultar o manipular información económica? Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408ii Semana del 1ro al 7 de Abril de 1998 - Minideportivas de Cuba Free Press. A cargo de Iván García, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980408cc Estrellas y Luceros, del Romance al Post Modernismo. Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 4/8/98

cubap980402ss El Mandamás. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 4/2/98

cubap980402tt Genghis Kan Reencontró a Sus Hijos...No Reencontró a Sus Hijos Referido a la vivencia del amigo que me lo contó.) Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 4/2/98

cubap980402u The Absurdity of the Gray for a Bright Day in Cuba. By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 4/2/98
cubap980402uu Absurdo de lo Gris Para un Día Brillante en Cuba. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 4/2/98

cubap980402v In Spite of……. By Plácido Hernández Fuentes, Cuba Free Press, 4/2/98
cubap980402vv A Pesar de... Por Plácido Hernández Fuentes, Cuba Free Press, 4/2/98

cubap980402r OTHER CONTRADICTIONS. By Germán Castro, Cuba Free Press, 4/2/98
cubap980402rr Otras Contradicciones. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 4/2/98

cubap980402e WHY COMPLAIN ABOUT HEALTH CARE? By Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 4/2/98
cubap980402ee ¿Por Que Quejarse Del Sistema De Salud? Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 4/2/98

cubap980402ii El Encubrimiento de Cuba --Serie Satírica. Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980402jj Capítulo II -- Cuando el Silencio Calla. Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press (de la serie satírica, El Encubrimiento de Cuba), 3/25/98

cubap980402k TO LEAP, THAT'S THE POINT. By Germán Castro, Cuba Free Press, 3/25/98
cubap980402kk Saltar, Esa es la Cuestión. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980402ll En Medio de la Confusión:¡La Luz! Por Tania Quintero, Servico Especial para Internet, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980402mm Embriagarse: Afición Nacional en Cuba. Por Tania Quintero, Cuba Press, 3/25/98

cubap980402n The Boomerang of Desertions. By Iván García, Cuba Free Press, 3/25/98
cubap980402nn El Boomerang de las Deserciones. Por Iván García, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980402oo Capítulo II. La Capital, Tierra Prometida de los Provincianos. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980402pp Una Ley Cubana Que Da Realze A La Helms-Burton. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980402qq El Deber Sin Fronteras. Por Ariél Tapia, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325kk Vaivén Por La Habana.Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325ll Por la Causa del Humor. Por Ariél Tapia, Cuba Free Press, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325mm El Castillo. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325n Fatal Discovery. By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 3/25/98
cubap980325nn Descubrimiento Fatal. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 3/25/98

rivero980325aa Noticias de la Quimera. Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325ee Los Cronopios y el Fuhrer. Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325ff Mal Comienzo. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325 ¡Apagones!. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325hh De la Xenofobia, al Culto de los Extranjeros. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325ii En el Aire. . ."Volar en Pedazos la Mentira" --Consigna de la Revolución. Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325jj >Negativos de Fotografías. Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325aa ¿Que Piensa Ud.? Por Plácido Hernández Fuente, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325bb Semana del 17 al 24 de marzo de 1998. Minideportivas de Cuba Press. Por Iván García, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325cc La Noticia de la Semana. Que lo Baile, Que lo Baile. Por Tania Quintero, Servicio Especial de Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980325dd Después de Cuatro Décadas Se Desbloquean Posiciones. Por Iván García, Cuba Free Press, 3/25/98

cubap980319nn Prensa Oficial Contra Prensa Independiente. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319pp Los Cambios en Cuba. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319qq Ofrece Conferencia de Prensa Concilio Cubano. Por Placido Hernández, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319rr Violencia Policial Contra Delincuencia Juvenil. Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319kk Los Islotes De Una Isla. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319ll Villa Marista, A Petición De Un Amigo Exiliado. Por Iván García, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319mm Convento Secreto. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319a BLAME THE STATE RUN ECONOMY; BLAME TOURISM. By Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 3/19/98
cubap980319aa Culpable el Modelo Económico Estatal; y Culpable el Turismo. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319bb Un Match Sui Géneris. Por Juan Antonio Sánchez, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319ff Semana del 10 al 17 de marzo, 1988, Minideportivas. Por Iván García, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319gg Cinco Deportistas Entre Los Desaparecidos En El Mar. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319hh Manuél Piñeiro y Cárlos Embale, Igualados En La Muerte. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319ii Abajo La Intolerancia. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 3/19/98

cubap980319jj No Son Corsarios Ni Piratas. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 3/19/98

rivero980308a TIME CANNOT BE BRIBED. By Raúl Rivero Castañeda, Cuba Free Press, 3/13/98
rivero980308aa El tiempo es un centinela insobornable. Por Raúl Rivero Castañeda, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313mm ¿Se Recupera La Economía Cubana? Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313nn Un Nuevo Programa Para el Ahorro de la Electricidad. Por Juan Antonio Sánchez, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313oo Apuestas a Espaldas del Caballo. Por Iván García, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313pp De Paso Por Miami No Convenció En La Habana. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313qq Los Cubanos Y La Propiedad. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313rr Bravo por Estela. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313ss Noticiero Aéreo. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 3/13/98

sip980225a THE INTER AMERICAN PRESS ASSOCIATION APPOINTS CUBAN INDEPENDENT JOURNALIST AS REGIONAL VICE PRESIDENT OF THE COMMISSION ON FREEDOM OF THE PRESS. 2/25/98
sip980225aa SIP Designa a Periodista Independiente Cubano VicePresidente Regional de Comisión de Libertad de Prensa 2/25/98

cubap980313jj Cuba, Madeline Albright y el Silencio del Vaticano. Por Tania Quintero, servicio especial de Cuba Free Press para Internet, 3/13/98

cubap980313kk Bill Gates De Una Freelance Cubana. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313ll Hacia el Viaje Final. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980313ii Semana Del 2 al 9 de marzo. Mini Deportivas de Cuba Free Press. Por Iván García, Cuba Free Press, 3/13/98

cubap980309aa A La Mujer Cubana. Por Odalys Curbelo, Cuba Free Press, 3/9/98

cubap980309bb A La Mujer. Por Odalys Curbelo, Cuba Free Press, 3/9/98

cubap980308dd El Silencio, Ese Enemigo. Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press, 3/8/98

cubap980304ll Homenaje Póstumo a Gastón Baquero. Por Juan Antonio Sánchez, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304ee Entre Pillos Anda El Juego. Por Iván García, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304ff Sin Plumas y Cacareando. Por Iván García, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304gg Casas de Juego; Negocio Boyante. Por Iván García, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304hh Nos Quedamos Sin Flóres. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304ii Ser Mujér en Cuba, es También Llevar Pantalones. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304jj Cuba: Crece la Violencia. Por Plácido Hernández Fuentes, Cuba Press, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304kk Un Rostro Que Amenaza Con La Muerte. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304aa Mini Deportivas de Cuba Free Press. Por Iván García, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304bb La Noticia de la Semana: La Buena Salud de Castro. Por Tania Quintero, servicio especial para Internet, Cuba Free Press, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304cc Ojeada A Una Embajada Sin Embajador. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980304dd Granmies en Cubano. Por Ariel Tapies, Cuba Free Press. 3/4/98

cubap980228cc Análisis sobre el nuevo Sistema de Justicia Laboral en Cuba. Por Vicente Escobal, Agencia de Información de los Sindicatos Independientes. 2/28/98

cubap980225ff Un Recluso Cuenta Su Historia. Por Iván García, Cuba Free Press. 2/25/98

cubap980225ii EL GAN Auténtica ONG de Cuba. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press. 2/25/98

cubap980225gg Peligro para la Propiedad Personal y Familiar. Orlando Bordón Galvez, Cuba Free Press. 2/25/98

cubap980225hh Los Periódicos y la Sed de Información. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press. 2/25/98

cubap980226bb Que Viva el Emperador y los Demás que se Jodan. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press. 2/26/98

cubap980225jj Mini Deportivas de Cuba Free Press. Semana del 16 al 23 de febrero, 1998. Por Iván García. 2/25/98

cubap980225dd Lo Español y Lo Cubano. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/25/98

cubap980225ee La Conversión de Juan Carlos. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/25/98

cubap980225bb Los "Pillos" de Hoy en Día. Por Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press. 2/25/98

cubap980225cc Cuba, Con La Puerta Semi Abierta. Por Tania Quintero, servicio especial de Cuba Free Press. 2/25/98

cubap980223d A "SINCERE DIALOGUE" WITH COMMUNISM IN CUBA IS IMPOSSIBLE By Armando F. Valladares. 2/23/98
cubap980223dd CON EL COMUNISMO CUBANO, UN "DIALOGO FRANCO" IMPOSIBLE. Por Armando F. Valladares. 2/23/98

cubap980223cc Sufriendo por la Fe. Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press. 2/23/98

cubap980220aa Esplendor y caída del show del cabaret Tropicana. Por Lucas Garves. APIC. 2/20/98

cubap980218w MORE LIGHT. By Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press. 2/18/98
cubap980218ww Mas Luz. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218nn La Mala Salud de la Medicina Cubana. Por Iván García, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218oo Indultos, Canjes y Recanjes. Por Ariel Tapias, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218pp Las Cartas se Juegan por San Valentín. Por Ariel Tapias, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218t CUBAN SUGAR HARVEST FAILURE FORESEEN. By Orlando Bordón, Cuba Free Press. 2/18/98
cubap980218tt Un Fracaso Azucarero Previsible. Por Orlando Bordón, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218ll A Modo de Despedida. En Memoria de Dos Cubanos Fallecidos en La Habana, en febrero de 1998. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218mm Un Mes Después de la Visita del Papa. Cuba Free Press Ofrece a Sus Lectores en Internet una Información Especial. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218c MINISPORTS NEWS from Cuba Free Press for the week of February 17, 1998. By Iván García, Cuba Free Press. 2/18/98
cubap980218cc MINIDEPORTIVAS Cuba Free Press. Semana del Día 17 de febrero de 1998. Por Iván García, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218dd La Noticia de la Semana: Libertad a Cuenta Gotas. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218ee Incógnita Acerca del Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/18/98

cubap980218bb PIENSA MAL Y ACERTARAS. Lael Varella, Diputado Federal Brasileño. 2/18/98

cubap980213a Humanitarian Assistance, Politics, and Dignity Offended. By Adolfo Fernández Saíz, Cuba Free Press. 2/13/98
cubap980213aa La Ayuda Humanitaria, La Política y la Dignidad Ofendida. Por Adolfo Fernández Saíz, Cuba Free Press. 2/13/98

cubap980204rr Confusión de Lenguas "de Cubano a Cubano". Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press. 2/04/98

cubap980212ee Mini Deportivs de Cuba Free Press. Semana del 3 al 10 de febrero de 1998. Por Iván García, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212f Will the Dark Days Return? A special service from Cuba Free Press to the Internet, by Tania Quintero. 2/12/98
cubap980212ff La Noticia de la Semana. ¿Volverán Los Tiempos Obscuros? Servicio Especial de Cuba Free Press para Internet, por Tania Quintero. 2/12/98

cubap980212g HOW TO AVOID POWER BLACKOUTS. By Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/12/98
cubap980212gg Como Evitar el Apagón. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212h FEAR OF CHANGE. By Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/12/98
cubap980212hh El Miedo Al Cambio. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212i TO MAKE SOME BREAD. By Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/12/98
cubap980212ii Hacer el Pan. Por Tania Quintero, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212j THE BUSINESS AT HAND. By Ariel Tapias, Cuba Free Press. 2/12/98
cubap980212jj El Negocio del Momento. Por Ariel Tapias, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212k FIGHTING FOR DOLLARS. By Ariel Tapias, Cuba Free Press. 2/12/98
cubap980212kk La Batalla por el Dólar. Por Ariel Tapias, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212a A GHOST OF THE POLICE. By Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press. 2/12/98
cubap980212aa Un Fantasma de la Policía. Por Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212b THE FARM OR GOD. By Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press. 2/12/98
cubap980212bb La Finca o Dios. Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212cc Juan Pablo Sembró Amor en Cuba. Por Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press. 2/12/98

cubap980212dd Divagaciones en una Noche de Apagón. Por Ofelia Wardo Cruz, especial para Cuba Free Press. 2/12/98

apic980208aa Guillermo Cabrera Infante versus el ostracismo comunista. Por David Bacallao Veliz, Agencia de Prensa Independiente de Cuba. 2/8/98

bpic980207aa Elecciones en Cuba: Estadísticas poco confiables. Por Monike de Motas, periodista independiente, 2/7/98

apic980204aa Opiniones de Martí sobre el comunismo. Por David Bacallao Veliz, Agencia de Prensa Independiente de Cuba. 2/8/98

cubap980204p To trust: The Original Sin in Cuba. By Ana Luisa Lopez Baeza, Cuba Free Press, 2/4/98
cubap980204pp Confiar: Pecado Original en Cuba. Por Ana Luisa López Baeza, Cuba Free Press, 2/4/98

cubap980204qq ¿Donde Está el Sentido del Desacuerdo?. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 2/4/98

cubap980204mm Caritas Cubana: El Nuevo Sentido De La Caridad. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 2/4/98

cubap980204nn La Prensa Cubana en Estados Unidos: Mirar la Paja en el Ojo Ajeno. Por Ariel Tapias, Cuba Free Press, 2/4/98

cubap980204oo Ida y Vuelta a Cienfuegos. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 2/4/98

bpic980203aa Religión manipulada. Por Monike de Motas, periodista independiente. -BPIC- 2/3/98

apic980131aa La vocación de amar y la pasión Martiana. Por Lucas Garves. APIC, 2/2/98

apic980131aa Descentralización y autoabastecimiento en la agricultura. Por Lucas Garves. APIC, 1/31/98

cubap980128j Outside the Holy Card. By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 1/28/98
cubap980128jj Fuera de la Estampita. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128zz ¿Ganamos o Perdimos con la Visita del Papa? Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128yy Carol Wojtyla o el Papa Noel que Vino en Enero. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128xx Cinco Días que Estremecieron a Cuba. Por Ariel Tapias, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128ww Hipotético Debate con José Martí. Por Ariel Tapias, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128k UNITY OR UNANIMITY? By Germán Castro, Cuba Free Press, 1/28/98
cubap980128kk ¿Unidad o Unanimidad? Por Germán Castro, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128ll La Revolución Cubana --Un Reloj de Cristal-- Por Germán Castro, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128mm La Verdad Sobre la Esfinge Criolla. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128nn Por un Proyecto Católico, Serio y Coherente. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128oo La Visita del Papa a Cuba: Alegrías y Sinsabores. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128pp Mini Deportivas de Cuba Free Press.Por Iván García, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980128qq La Revolución del Papa. Por Iván García, Cuba Free Press, 1/28/98

cubap980123c THE TRUTH WILL SET YOU FREE. John: 8,32,B. By Marvin Hernandez Monzon, Cuba Free Press, 1/23/98
cubap980123cc La Verdad Os Hará Libre. Juan: 8,32,B. Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123g CUBA IS WITH YOU. By Ricardo Gonzalez Alfonso, in a special service, Cuba Free Press, 1/23/98
cubap980123gg Cuba Está Contigo. Por Ricardo González Alfonso, Cuba Free Press, 1/23/98

bpic980123aa El catolicismo tiene que empezar de cero. Por Monike de Mota, periodista independiente, BPIC, 1/23/98

cubap980122cc Recibe el Pueblo de La Habana a Juan Pablo II. Por Ana Luisa Lopez Baeza, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980115aa Escribo Tu Nombre - Libertad. Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 1/15/98

cubap980115bb El Papa -- Enviado Especial. Por Raúl Rivero, Cuba Free Press, 1/15/98

cubap980115aa El Juego del Poder. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123jj El Juego del Sexo. Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123k CUBAN ELECTIONS: The Glass Roof. By Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 1/23/98
cubap980123kk Cubaneo Electoral: Tejado de Vidrio. Por Ernestina Rosell, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123mm Wichi El Rojo, In Memóriam. Por Héctor Antonio de los Ríos, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123nn Las Elecciones del Gobierno. Por Ariel Tapia , Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123dd Sin Esperanzas los Cubanos Despidieron el Año 1997. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123ee El Esnobismo Como Sistema. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123ff 1997: Jóvenes Cubanos Entre lo Viejo y lo Nuevo. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 1/23/98

cubap980123hh La Revolución del Choteo. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 1/23/98

op980122cc ¿Te Atreves a Ser Joven en Cuba? Por Milagros Linares, Corresponsal de Oriente Press, 1/22/98

op980122bb Testimonio. Por Rafaela Lassalle Linares, Directora de Oriente Press, 1/22/98

cubap980110g THE POPE'S VISIT FROM A DIFFERENT PERSPECTIVE. By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 01/10/98
cubap980110gg La Visita del Papa Desde Otra Perspectiva. Por Ariel Tápia, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110h Cuba, Forever Sex. By Ariel Tapia, Cuba Free Press, 01/10/98
cubap980110hh Cuba For Ever el Sexo. Por Ariel Tapia, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110i NEWS OF THE WEEK. 1998: Year of Prayers and Dollars. A Special Service of Cuba Free Press for the Internet. By Tania Quintero, Cuba Free Press, 01/10/98
cubap980110ii La Noticia de la Semana. 1998: Año de Plegarias y Dólares. Servicio Especial de Cuba Free Press para Internet. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110jj El Valor de las Diferencias. Por Germán Castro, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110kk Vuelven los Reyes Magos. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110ll El Cubano: Desconocido Dentro y Fuera de su País. Por Tania Quintero, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110aa Yo Tengo Más Que el Leopardo Porque Tengo a Santa Clara. Por Juan Carlos Recio Martínez, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110bb El Hermano de Liban Escapa Por la Puerta Que le Dejaron Abierta. Por Iván García, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110cc Libreta Evangelizadora. Por Ernestina Rosell., Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110dd Crisis Alimentaria en 1997. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110ee Los Comicios del Totalitarismo Revolucionario. Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press, 01/10/98

cubap980110ff Para Ser Leído por la Radio. Ramón Díaz Marzo, Cuba Free Press, 01/10/98


articles articles 1999

articles-98 articles 1998

articles-97 articles 1997


CUBA FREE PRESS, INC.
P.O. Box 652035
Miami, FL 33265-2035
Phone: (305)270 8779 -- Fax: (305)595 1883

E-mail: mailbox@cubafreepress.org
Home: http://www.cubafreepress.org
Copyright © 1999 - Cuba Free Press, Inc.