Desde Dentro de Cuba.

Distribuido por Cuba Free Press, Inc. - http://www.cubafreepress.org

04 de Septiembre del 2002

ACTIVISTA DE DERECHOS HUMANOS CUMPLIRA DOS VECES POR LA MISMA SANCION. Fabio Prieto Llorente, de la API de Isla de Pinos, para Cuba Free Press.

Isla de Pinos: Andrés Savón Lituanes , opositor pacifico , miembro del Movimiento Cívico de Derechos Humanos, se presento el 26 de agosto en el Campamento de Trabajo Forzado , conocido por los Colonos, ubicado al noroeste de Nueva Gerona.

El objetivo de la presentación, cumplir por dos ocasiones por la misma sanción – dos años de privación de libertad con internamiento. Esta sanción le fue impuesta por primera vez en el año 1992 por “salida ilegal” del Territorio Nacional.

La condena a trabajo forzado con internamiento la modificaron en 1994 a prisión domiciliaria, en el Tribunal local cumpliendo órdenes del oficial de la Seguridad del Estado, Rafael García.

Reportó: Fabio Prieto Llorente, de Isla de Pinos, para Cuba Free Press