Desde Dentro de Cuba.

Distribuido por Cuba Free Press, Inc. - http://www.cubafreepress.org

16 de diciembre de 1998, Cuba Free Press.

CONDENADO A TRES AÑOS OPOSITOR HABANERO Desata Seguridad del Estado riguroso operativo contra oposición y disidentes. Por Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press.

La Habana, Cuba Free Press.— El opositor Constantino Durán, de 39 años, fue sancionado a tres años de privación de libertad en un juicio por un supuesto delito de peligrosidad, celebrado este 16 de diciembre en el tribunal municipal La Habana Vieja.

A la sala donde se celebró la vista sólo se permitió el acceso de los familiares más cercanos del prisionero. El despliegue de los agentes del orden y fuerzas paramilitares del régimen tomaron desde horas tempranas la Plaza del Cristo, frente al tribunal y las inmediaciones, donde se congregaron decenas de opositores, periodistas independientes y la prensa extranjera acreditada en Cuba.

200 metros antes de llegar a la referida plaza, las cuatro calles de acceso fueron tomadas por efectivos policiacos y agentes de la Seguridad del Estado, los que impidieron la llegada al lugar de varios periodistas independientes y opositores, entre los que se encontraban Hugo Ernesto Díaz Navarro, activista del municipio Cotorro, en esta capital, y Lázaro González Valdés, periodista de la agencia Cuba Verdad.

El cerco represivo se mantuvo hasta horas después que el condenado abandonó el tribunal municipal, en un carro de la policía. Simultáneamente, en la calle Bernaza, muy próxima al tribunal, la policía política arrestó a los periodistas independientes de Cuba Free Press, Marvin Hernández Monzón y Orlando Bordón a quienes condujeron hasta la unidad de la policía en Zanja y Dragones.

Horas después los comunicadores eran puestos en libertad.

Orlando Bordón Gálvez, Cuba Free Press.