Desde Dentro de Cuba.

Distribuido por Cuba Free Press, Inc. - http://www.cubafreepress.org

10 de diciembre de 1998, Cuba Free Press.

INCIDENTES EN EL PARQUE BUTARI Golpean paramilitares a dos jóvenes que gritaron consignas antigubernamentales. Por Tania Quintero, Ariel Tapia e Iván García, Cuba Free Press.

La Habana, Cuba Free Press.— Dos jóvenes desconocidos que profirieron consignas anticastristas fueron salvajemente golpeados --y luego desaparecidos-- ante estos reporteros, en las inmediaciones del parque Butari, en las calles Milagros y Armas, de la barriada de Lawton, en horas de la mañana de hoy, jueves 10 de diciembre.

Días antes el doctor Oscar Elías Biscet, de la organización Lawton de Derechos Humanos, había convocado para allí un acto civil en el que se leerían los 30 puntos de la Declaración de los Derechos del Hombre, en ocasión del cincuentenario de la aprobación de ese documento.

Para impedir la celebración de la pacífica conmemoración desde días antes efectivos de la policía política se dedicaron a detener, coaccionar y amenazar tanto a líderes opositores como a activistas de los derechos humanos y periodistas independientes.

Desde horas tempranas de la mañana de este jueves decenas de estudiantes –de los planteles cercanos, los institutos tecnológicos Hermanos Gómez y José Martí, y del preuniversitario Cepero Bonilla--, fueron concentrados en esta zona por agentes del Ministerio y dirigentes de la Unión de Jóvenes.

Las fuerzas gubernamentales coparon diversos puntos del parque en el que de inmediato armaron una pachanga revolucionaria a todo trapo: carteles con lemas revolucionarios, banderas cubanas, música de las orquestas más populares en la isla, a través de altavoces, y gritos de apoyo a los gobernantes de la isla, en tanto policías encubiertos recorrían las inmediaciones del área.

Todo estuvo previsto. Así, a los camarógrafos de la prensa extranjera le asignaron un "colega" de la prensa nacional para que mediante el burdo ardid de que estaba filmando los sucesos se les interpusiera delante de las lentes e impedirles captar las imágenes. También a un corresponsal extranjero, que pretendía trasmitir, en vivo, para una cadena de Europa, lo rodearon las exaltadas turbas de jóvenes estudiantes con igual propósito.

Sin embargo, uno de los camarógrafos extranjeros pudo captar algunas escenas de la primera golpiza.

Hasta el momento de redactar esta información los reporteros no habían podido precisar la identidad de los jóvenes golpeados.

Tania Quintero, Ariel Tapia e Iván García, Cuba Free Press.