Distribuído Por El Proyecto Cuba Prensa Libre.

La Habana, 23 de Febrero de 1998.

Ariza: Un Infierno En La Tierra. Por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press.

Ariza, prisión de máximo rigor en la provincia de Cienfuegos, célebre por su régimen penitencial de corte facista, dirigido por el Mayor Carmelo Otero, substituto del hoy Director Provincial de Cárceles y Prisiones en la región cienfueguera, Teniente Coronel Tomás Piovet Pérez, bajo cuya tutela informó de muerte el otrora preso político Sebastián Arcos Bergnes.

No por cambio de director varió el objetivo en Ariza, destruir al hombre.

Los presos carecen de garantía en los servicio de urgencia o tratamiento médico. Innumerables notificaciones del Presidio Político de las Villas señalan esa situación, también mucho presos comunes argumentan con ejemplos, casi a diario.

Por no ir muy atrás, el pasado 4 de febrero el funcionario Rosel, alias "El Chino," se negó a llevar al recluso Alexis Gómez González al puesto médico para iniciar tratamiento inyectable de antibióticos. En la noche protestó del caso al Jefe de Orden Interior, Osmany, y tampoco hubo respuesta positiva, situación que se prolongó al siguiente día.

El día 5 los presos de la celda no. 15, destacamento 4, aquejados de cefalea migrañosa, solicitaron atención al funcionarion Eliezqui Shongo, y éste la negó a pesar de sangrar por la naríz, uno de ellos, Estéban Ramos Puente, el otro, Augusto César San Martín, preso político, también padece glaucoma.

La cefalea es un padecimiento que acrecienta sus ataques ante el stress, dieta inadecuada, alimentos descompuestos, depresión, etc. Agentes permanentes en las celdas de Ariza. Este trastorno provoca ruptura de vasos sanguíneos que pueden desembocar en infarto cerebral sino se atiende oportunamente al afectado.

También ese día en la galera 5, los enfermos quedaron sin tratamiento médico inyectable, porque el guardia, Urbano Brito lo negó, porque a esa hora dijo - 3:45 p.m. - "Estamos almorzando." Informes procedentes de esa prisión revelan que esto es práctica consuetudinaria.

El día 12 de febrero a las 9:00 a.m., el guardia Ramón negó en dos ocasiones asistencia médica al preso político Augusto César San Martín Albistu, afectado con fiebre alta por un abseso bucal y se retiró de sus funciones sin permitir atención al enfermo.

La falta de higiene va desde las filtraciones de aguas albañales en las celdas, acumulación de basuras y aguas putrefactas en los soleadores (áreas donde los presos deben tomar el sol), presencias de chinches en las camas, moscas y mosquitos invaden los cubículos, hasta la confección de los alimentos.

Revelan los que laboran en la cocina de la cárcel "la pata de vaca" llega del combinado cárnico de Palmira, municipio de la provincia de Cienfuegos, en parcial estado de descomposición, queda a la interperie hasta el siguiente día cuando se amputa la parte mas putrefacta - ya verde - y con pelos, fangas y escretas adheridas es introducida en agua caliente - tachos - para hervirla.

Unos minutos después es retirada, se quitan los cascos, se troza y sirve a los presos sin otro tratamiento o aliño.

Con el agua de la hervidura elaboran la sopa - sin fideos - para los reos.

Esta situación cambió radicalmente durante la visita de Juan Pablo II. Los propios funcionarios y guardias indagaron extrañados los motivos. Después del 25 de enero todo volvió a la pestilencia y malos tratos acostumbrados.

El hostigamiento a los presos políticos y el impedimento de la asistencia religiosa persiste, no obstante asegurar el Agente Saidel (encargada del asunto en Ariza) a Bernardo Arévalo Padrón y Augusto César San Martín Albistu, católicos activos, que les sería otorgada a partir de febrero.

Contra todo riesgo se reúnen en la celda 15 del destacamento 4 para estudiar la Biblia y orar, amenzados constantemente por el Agente de la Seguridad del Estado, Ramié Orlando, el que utiliza otros presos para boicotear las reuniones o cierra las celdas impidiendo que esos presos lleguen al lugar de la cita a ultranza del Artículo 55 de la Constitución y del 294 del Código Penal vigente en Cuba.

Cinismo es el método de la dirección de Ariza, magníficos discípulos tienen los subalternos que ponen frente a las húmedas, pestilentes e infectas celdas, habitadas por maltratados y pero alimentados presos carteles que dicen "La Patria Os Contempla Orgullosa."

Los reos políticos allí encerrados se levantan sobre toda la podedumbre moral de sus carceleros e intentos de hundirlos a su nível y son capaces de escribir "Este Infierno Debilita Físicamente Y A La Vez Fortalece Espiritual y Moralmente Nuestros Principios, Pronto Los Barreremos Para Siempre, Restaurando La Verdadera Libertad Y Democracia Que Merece El Pueblo Cubano."FIN, por Marvin Hernández Monzón, Cuba Free Press.