Distribuído Por El Proyecto Cuba Prensa Libre.

La Habana, 10 de diciembre de 1997, Cuba Press.

De La Realidad A La Poesía. Por Ariel Tapias, Cuba Press.

Junto a las consignas alentadoras de la propaganda oficial, han crecido varias generaciones de cubanos. Son millones los que han sido educados al compás de la gritería triunfalista que siempre obliga a dar "el paso al frente." "Si me detengo, empújame," "si tropiezo, levántame," "si me caigo, mátame." Con esas rimas estridentes muchos fueron a cortar caña, a las guerras internacionalistas, o incluso, a apretar el gatillo en el paredón de fusilamiento.

El tiempo pasa, la gente se va poniendo vieja y aquellas consignas también. Han cambiado las circunstancias y ahora el signo que nos distingue es el de la pobreza. El equipo gubernamental que recibe su salario por encontrar slogans talentosos, se remite a las combinaciones de frases Maceo o Gómez. Hasta hace un tiemo había una ventana pintada en grandes letras a la entrada del municipio de 10 de octubre, en La Habana: "La pobreza pasa, lo que no pasa es la deshonra".

Quizás como un mecanismo de autodefensa, la población trafica con otras frases, otras reflexiones, con otros decimistas. Están despolitizadas y casi siempre proponen una misma conclusión: "luchar y nunca rendirse." Claro, no es la misma lucha de la que hablan los oficialistas, que aconsejan sumarse a la batalla por el plan alimentario. Las clandestinas invitan a seguir adelante con los planes personales y trabajar duro con vistas al mejoramiento humano. Todo es cuesstión de interpretación.

Frases hay por todos los lados. Los artesanos independientes venden vasijas de barro y otros ornamentos con versos reconfortantes. También ofertan pedazos de madera, viejos y decorados cuyos textos traducen amor y amistad. Son una suerte de psicólogos y viejos sabios que van enseñando la filosofía de la vida con consultas poéticas. Los jóvenes tienen las paredes de sus habitaciones pintadas con grafiti, y con tablitas colgadas que invitan a reflexionar, muchas veces al lado de un cuadro de Chaplin o de Lezama, abundan también los anónimos con descargas existenciales para gente sencilla.

"El triunfo puede estar a la vuelta de la esquina." "El triunfo es el fracaso al revés." "Es el matíz plateado de una nube incierta que no te deja ver su cercanía, aún estando cerca." Esa es la esencia del verso clandestino. Tomando el mismo tema el pragmático estilo oficial proclama: "el triunfo es de los que luchan y resisten. Es evidente que los burócratas nunca se han caracterizado por la belleza y sus metáforas. Por algo Silvio Rodríguez y Pablo Milanés no han dejado sus plumas y sus guitarras para sentarse en un butacón de la Unión de Escritores y Artistas a pasarle cruz y ralla a los demás creadores. Ojalá que eso nunca les ocurra."

No hay duda de que en Cuba está resurgiendo con fuerza la espiritualidad. Esa a sido el mejor saldo de la crisis del gobierno. Las iglesias se llenan, y no precisamente porque se digan arengas contra el gobierno o sermones beatíficos. En opinión de muchos jóvenes no creyentes, ir a la iglesia es una experiencia diferente, desde el diseño arquitectónico que presentan la mayoría de ellas hasta la magia que se desprende del ambiente. Al igual que los impresos y grabados con textos éticos, para ellos la iglesia es algo en lo que se puede confiar, un lugar a donde se puede huir de lo cotidiano. Por eso no se asuste usted y viene a Cuba y descubre el verso crudo, oficialista y aterrador, y a unos metros de distancia, en una feria, a un vendedor que le ofrece un trozo de piel de res con una frase escrita en letra cursiva: "aunque ya no puedas salvarte, ven y agárrate de mí, tal vez un milagro baje hasta aquí . . . tal vez." FIN, por Ariel Tapias, Cuba Press.